La funzione delle circostanze attenuanti generiche è quella di attribuire rilevanza, ai fini della commisurazione della sanzione, a specifiche caratteristiche del singolo fatto di reato o del suo autore – non tipizzabili ex ante dal legislatore in ragione della loro varietà, e diverse da quelle che già integrano ipotesi “nominate” di attenuazione della pena – che connotano il fatto di un minor disvalore rispetto a quanto la conformità della condotta alla figura astratta del reato lasci a supporre; non già di correggere una sproporzione intrinseca dei minimi edittali. (Precedenti: S. 197/2023; S. 63/2022 - mass. 44730).