È ammissibile l'intervento della curatela fallimentare che non aveva assunto la qualità di parte nel processo a quo, nel quale si era invece costituita la società in bonis. Infatti, poiché quest'ultima è stata dichiarata fallita in data successiva alle ordinanze di rimessione quando il processo era già stato sospeso, l'intervento si qualifica in termini di successione nel rapporto processuale ai sensi dell'art. 110 cod. proc. civ. e l'interesse prospettato dalla curatela coincide, pertanto, con le posizioni soggettive dedotte dalla società in bonis.

Nel senso della inammissibilità delle deduzioni delle parti private volte ad estendere il thema decidendum fissato nell'ordinanza di rimessione, v., ex multis, la citata sentenza n. 275/2013.