Ordinanza 23/1971 (ECLI:IT:COST:1971:23)

Massima numero 5411

Giudizio GIUDIZIO DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE IN VIA INCIDENTALE

Presidente BRANCA  - Redattore OGGIONI

Udienza Pubblica del  11/02/1971;  Decisione del  11/02/1971

Deposito del 17/02/1971; Pubblicazione in G. U. 

Massime associate alla pronuncia:

Titolo
ORD. 23/71. LINGUA - OBBLIGO DELL'USO DELLA LINGUA ITALIANA IN TUTTI GLI UFFICI GIUDIZIARI - R.D.L. 15 OTTOBRE 1925, N. 1796, ART. 1, SECONDO COMMA - OMESSO RICHIAMO ALLE SUCCESSIVE, DISPOSIZIONI CHE REGOLANO IL COMPIMENTO IN LINGUA ITALIANA DEGLI ATTI GIUDIZIARI - NECESSITA' DI UN CONGRUO ESAME DELLA RILEVANZA - RESTITUZIONE DEGLI ATTI AL GIUDICE A QUO. (LEGGE 11 MARZO 1953, N. 87, ART. 23).

Testo
La Corte, rilevata la carenza di un congruo esame della rilevanza delle questione di legittimita' costituzionale, dispone la restituzione degli atti all'autorita' giudiziaria che ha emesso l'ordinanza di rinvio. (Specie in cui il giudice "a quo" aveva sollevato questione di legittimita' costituzionale dell'art. 1 cpv. R.D.L. 15 ottobre 1925, n. 1796, concernente l'obbligo dell'uso della lingua italiana in tutti gli uffici giudiziari, senza fare alcun richiamo diretto o indiretto alle disposizioni che nel sistema del vigente codice di procedura penale, in rielaborazione dell'intera materia trattata col decreto del 1925, regolano il compimento in lingua italiana degli atti giudiziari.

---