Sentenza 208/1971 (ECLI:IT:COST:1971:208)

Massima numero 5843

Giudizio GIUDIZIO DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE IN VIA PRINCIPALE

Presidente FRAGALI  - Redattore CRISAFULLI

Udienza Pubblica del  16/12/1971;  Decisione del  16/12/1971

Deposito del 28/12/1971; Pubblicazione in G. U. 

Massime associate alla pronuncia:  5839  5840  5841  5842  5844  5845  5846

Titolo
SENT. 208/71 E. REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE - COMPETENZA LEGISLATIVA - STATUTO, ARTT. 4, N. 8, E 13 - ORGANIZZAZIONE DEI VIGILI DEL FUOCO - NON INCIDENZA SULLA MATERIA DELLA LEGGE STATALE 8 DICEMBRE 1970, N. 996, SULLA PROTEZIONE CIVILE.

Testo
La legge 8 dicembre 1970, n. 996, sulla protezione civile, non incide sull'organizzazione dei vigili del fuoco dettata per il Trentino-Alto Adige dalla competente legislazione regionale, il rispetto della quale e', oltre tutto, anche formalmente consacrato nell'ultimo comma dell'art. 2; ed e' altrettanto certo che le previsioni dell'art. 6, concernenti l'impiego del corpo nazionale vigili del fuoco, presuppongono, come d'altronde l'intera legge, il verificarsi di calamita' nazionali, cui deve sopperire l'intervento dello Stato e non implicano percio' - fuor di questa ipotesi - alcuna illegittima sovrapposizione di organismi statali ai corpi provinciali esistenti ed operanti in quella Regione alla stregua degli ordinamenti da essa stabiliti ed alle dipendenze degli organi regionali e provinciali a cio' destinati.

statuto regione Trentino Alto Adige  art. 4

statuto regione Trentino Alto Adige  art. 13