Sentenza 82/1973 (ECLI:IT:COST:1973:82)
Massima numero 6704
Giudizio GIUDIZIO DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE IN VIA INCIDENTALE
Presidente BONIFACIO - Redattore TRIMARCHI
Udienza Pubblica del
12/06/1973; Decisione del
12/06/1973
Deposito del 19/06/1973; Pubblicazione in G. U.
Titolo
SENT. 82/73 C. ASSISTENZA E PREVIDENZA - PERSONALE CIVILE E MILITARE DELLO STATO - INDENNITA' DI BUONUSCITA - R.D. 26 FEBBRAIO 1928, N. 619, ART. 48, PRIMO COMMA - SUBORDINA IL DIRITTO ALL'INDENNITA' AL CONSEGUIMENTO DEL DIRITTO ALLA NORMALE PENSIONE VITALIZIA - DISPARITA' DI TRATTAMENTO TRA IMPIEGATI STATALI DI RUOLO E ALTRE CATEGORIE DI DIPENDENTI PUBBLICI E PRIVATI E TRA GLI STESSI IMPIEGATI STATALI DI RUOLO - NON SONO INGIUSTIFICATE - VIOLAZIONE DELL'ART. 3 DELLA COSTITUZIONE - INSUSSISTENZA.
SENT. 82/73 C. ASSISTENZA E PREVIDENZA - PERSONALE CIVILE E MILITARE DELLO STATO - INDENNITA' DI BUONUSCITA - R.D. 26 FEBBRAIO 1928, N. 619, ART. 48, PRIMO COMMA - SUBORDINA IL DIRITTO ALL'INDENNITA' AL CONSEGUIMENTO DEL DIRITTO ALLA NORMALE PENSIONE VITALIZIA - DISPARITA' DI TRATTAMENTO TRA IMPIEGATI STATALI DI RUOLO E ALTRE CATEGORIE DI DIPENDENTI PUBBLICI E PRIVATI E TRA GLI STESSI IMPIEGATI STATALI DI RUOLO - NON SONO INGIUSTIFICATE - VIOLAZIONE DELL'ART. 3 DELLA COSTITUZIONE - INSUSSISTENZA.
Testo
Se e' vero che i rapporti in cui si trovano gli impiegati statali di ruolo, da una parte, ed i dipendenti da datori privati o da enti pubblici non economici e gli impiegati dello Stato non di ruolo dall'altra, presentano punti di identita' di contratto, le differenze per altro riscontrabili non possono non giustificare razionalmente che per gli uni sia dovuta un'indennita', come l'indennita' di buonuscita, ancorata alla prestazione del servizio per un dato - sia pure lungo - periodo, e che per gli altri siano invece previste diverse o concorrenti forme di trattamento economico e specificamente diverse o concorrenti prestazioni previdenziali. Ne' puo' dirsi ingiustificata la disparita' di trattamento, riguardo al diritto all'indennita' di buonuscita, nell'ambito della stessa categoria degli impiegati di ruolo, tra quelli cessati dal servizio dopo aver maturato il diritto a pensione e quelli cessati prima, perche' per i due gruppi benche' omogenei e' evidente la differenza di situazioni, e perche' rientra nei poteri discrezionali del legislatore distinguere le due situazioni con riferimento alla durata del servizio. Pertanto l'art. 48, comma primo, r.d. 26 febbraio 1928, n. 619, nella parte in cui subordina il diritto all'indennita' di buonuscita al conseguimento del diritto alla normale pensione vitalizia, non e' in contrasto con l'art. 3 della Costituzione.
Se e' vero che i rapporti in cui si trovano gli impiegati statali di ruolo, da una parte, ed i dipendenti da datori privati o da enti pubblici non economici e gli impiegati dello Stato non di ruolo dall'altra, presentano punti di identita' di contratto, le differenze per altro riscontrabili non possono non giustificare razionalmente che per gli uni sia dovuta un'indennita', come l'indennita' di buonuscita, ancorata alla prestazione del servizio per un dato - sia pure lungo - periodo, e che per gli altri siano invece previste diverse o concorrenti forme di trattamento economico e specificamente diverse o concorrenti prestazioni previdenziali. Ne' puo' dirsi ingiustificata la disparita' di trattamento, riguardo al diritto all'indennita' di buonuscita, nell'ambito della stessa categoria degli impiegati di ruolo, tra quelli cessati dal servizio dopo aver maturato il diritto a pensione e quelli cessati prima, perche' per i due gruppi benche' omogenei e' evidente la differenza di situazioni, e perche' rientra nei poteri discrezionali del legislatore distinguere le due situazioni con riferimento alla durata del servizio. Pertanto l'art. 48, comma primo, r.d. 26 febbraio 1928, n. 619, nella parte in cui subordina il diritto all'indennita' di buonuscita al conseguimento del diritto alla normale pensione vitalizia, non e' in contrasto con l'art. 3 della Costituzione.
Atti oggetto del giudizio
Parametri costituzionali
Costituzione
art. 3
Altri parametri e norme interposte