Sentenza 30/1976 (ECLI:IT:COST:1976:30)
Massima numero 8187
Giudizio GIUDIZIO DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE IN VIA INCIDENTALE
Presidente OGGIONI - Redattore ROSSI
Udienza Pubblica del
12/02/1976; Decisione del
12/02/1976
Deposito del 19/02/1976; Pubblicazione in G. U.
Titolo
SENT. 30/76 C. ASSISTENZA E PREVIDENZA - PENSIONI - LEGGE 30 APRILE 1969, N. 153, ART. 20 - RIDUZIONE DEL TRATTAMENTO PENSIONISTICO A CARICO DI CHI, CONTINUANDO A LAVORARE, PERCEPISCE ANCHE UNA RETRIBUZIONE - PARTE DI PENSIONE ESATTAMENTE CORRISPONDENTE ALLA EFFETTIVA RENDITA DEI CONTRIBUTI ACCANTONATI - NON E' QUANTIFICABILE - NON SONO VIOLATI GLI ARTT. 3 E 36 DELLA COSTITUZIONE - ESCLUSIONE DI ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE.
SENT. 30/76 C. ASSISTENZA E PREVIDENZA - PENSIONI - LEGGE 30 APRILE 1969, N. 153, ART. 20 - RIDUZIONE DEL TRATTAMENTO PENSIONISTICO A CARICO DI CHI, CONTINUANDO A LAVORARE, PERCEPISCE ANCHE UNA RETRIBUZIONE - PARTE DI PENSIONE ESATTAMENTE CORRISPONDENTE ALLA EFFETTIVA RENDITA DEI CONTRIBUTI ACCANTONATI - NON E' QUANTIFICABILE - NON SONO VIOLATI GLI ARTT. 3 E 36 DELLA COSTITUZIONE - ESCLUSIONE DI ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE.
Testo
Non sussiste infine violazione degli artt. 3 e 36 Cost., prospettabile nei confronti dei titolari delle pensioni piu' elevate per il dubbio che l'importo di lire centomila mensili, loro assicurato, sia inferiore alla rendita del capitale accantonato mediante il versamento dei contributi. A prescindere dal sistema di liquidazione delle pensioni retributive, che dimostra come la pensione sia inserita in un sistema di solidarieta' sociale, nel cui ambito i contributi servono per il conseguimento di finalita' trascendenti gli interessi dei singoli, anche il sistema della determinazione della pensione contributiva non risponde ai criteri che informano il calcolo delle rendite da assicurazione private, per la presenza di quote fisse aggiuntive e di coefficienti di rivalutazione. Risulta, pertanto, infondata la premessa secondo cui sarebbe concretamente quantificabile nella pensione di vecchiaia la parte esattamente corrispondente alla effettiva rendita dei contributi accantonati. Ne' la citata sent. n. 155 del 1969 di questa Corte ha ancorato la legittimita' del divieto parziale del cumulo al rispetto di rapporti intangibili tra pensione e contribuzione per ciascuno dei pensionati che ha continuato a lavorare. - v. Sent. nn. 155 del 1969, 65 e 112 del 1963, 34 del 1960.
Non sussiste infine violazione degli artt. 3 e 36 Cost., prospettabile nei confronti dei titolari delle pensioni piu' elevate per il dubbio che l'importo di lire centomila mensili, loro assicurato, sia inferiore alla rendita del capitale accantonato mediante il versamento dei contributi. A prescindere dal sistema di liquidazione delle pensioni retributive, che dimostra come la pensione sia inserita in un sistema di solidarieta' sociale, nel cui ambito i contributi servono per il conseguimento di finalita' trascendenti gli interessi dei singoli, anche il sistema della determinazione della pensione contributiva non risponde ai criteri che informano il calcolo delle rendite da assicurazione private, per la presenza di quote fisse aggiuntive e di coefficienti di rivalutazione. Risulta, pertanto, infondata la premessa secondo cui sarebbe concretamente quantificabile nella pensione di vecchiaia la parte esattamente corrispondente alla effettiva rendita dei contributi accantonati. Ne' la citata sent. n. 155 del 1969 di questa Corte ha ancorato la legittimita' del divieto parziale del cumulo al rispetto di rapporti intangibili tra pensione e contribuzione per ciascuno dei pensionati che ha continuato a lavorare. - v. Sent. nn. 155 del 1969, 65 e 112 del 1963, 34 del 1960.
Atti oggetto del giudizio
Parametri costituzionali
Costituzione
art. 3
Costituzione
art. 36
Altri parametri e norme interposte