Sentenza 106/1976 (ECLI:IT:COST:1976:106)

Massima numero 8319

Giudizio GIUDIZIO DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE IN VIA INCIDENTALE

Presidente ROSSI  - Redattore VOLTERRA

Udienza Pubblica del  23/04/1976;  Decisione del  23/04/1976

Deposito del 06/05/1976; Pubblicazione in G. U. 

Massime associate alla pronuncia:  8320

Titolo
SENT. 106/76 A. GIUDIZIO DI LEGITTIMITA' COSTITUZIONALE IN VIA INCIDENTALE - ORDINANZA DI RIMESSIONE - RILEVANZA DELLA QUESTIONE - SUSSISTENZA - CONDIZIONI - FATTISPECIE.

Testo
La questione di legittimita' costituzionale rimessa alla Corte, puo' essere ritenuta rilevante solo se sia ravvisabile un collegamento tra la norma denunciata e la fattispecie in discussione dinanzi al giudice a quo. (Nella specie, oggetto del giudizio dinanzi al tribunale di Bolzano era la richiesta di reintegrazione patrimoniale per il pregiudizio economico derivante agli attori dal divieto assoluto di costruzione imposto senza indennizzo per la qualifica di verde privato del terreno di loro proprieta', mentre la questione di legittimita' costituzionale concerneva l'art. 32 della legge provinciale di Bolzano 10 luglio 1960, n. 8, il quale dispone che "nessuna indennita' e' dovuta per vincoli di zona, per limitazioni ed oneri relativi all'allineamento edilizio delle nuove costruzioni, per la servitu' di pubblico passaggio che il piano imponga sulle aree dei portici". La Corte ha ravvisato un collegamento tra la disposizione impugnata e la fattispecie in discussione avanti al tribunale, ritenendo quindi rilevante la questione proposta).

Costituzione  art. 42  co. 3