Sentenza 38/1983 (ECLI:IT:COST:1983:38)
Massima numero 10108
Giudizio GIUDIZIO DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE IN VIA INCIDENTALE
Presidente ELIA - Redattore MACCARONE
Udienza Pubblica del
28/01/1983; Decisione del
28/01/1983
Deposito del 28/02/1983; Pubblicazione in G. U.
Massime associate alla pronuncia:
Titolo
SENT. 38/83. IMPIEGO PUBBLICO - DIPENDENTI ENTI LOCALI - INDENNITA' DI FINE RAPPORTO - DIPENDENTI DELL'INADEL - DIRITTO DI PERCEPIRE CONGIUNTAMENTE L'INDENNITA' PREMIO DI FINE SERVIZIO E QUELLA DI ANZIANITA' - INESATTA INDIVIDUAZIONE DELLE NORME DENUNCIATE QUALE FONTE DEL DUPLICE TRATTAMENTO - INAMMISSIBILITA' PER DIFETTO DI RILEVANZA.
SENT. 38/83. IMPIEGO PUBBLICO - DIPENDENTI ENTI LOCALI - INDENNITA' DI FINE RAPPORTO - DIPENDENTI DELL'INADEL - DIRITTO DI PERCEPIRE CONGIUNTAMENTE L'INDENNITA' PREMIO DI FINE SERVIZIO E QUELLA DI ANZIANITA' - INESATTA INDIVIDUAZIONE DELLE NORME DENUNCIATE QUALE FONTE DEL DUPLICE TRATTAMENTO - INAMMISSIBILITA' PER DIFETTO DI RILEVANZA.
Testo
Atteso che ai dipendenti dell'I.N.A.D.E.L. fu attribuita l'indennita' di anzianita' ai sensi dell'art. 137 del d.m. 26 marzo 1963 e confermata dall'art. 13 della l. n. 70 del 1975 (essendo detto Istituto ricompreso fra gli enti pubblici cui la normativa si applica in base alla previsione dell'art. 1 della legge stessa), la quale, pur disponendo con l'art. 41 l'abrogazione di ogni diversa e contrastante disposizione, fa salvi, tuttavia, con l'art. 14 i diritti previdenziali integrativi aliunde spettanti agli impiegati, e' in tali norme che va ravvisata la fonte, per i dipendenti suddetti, del diritto alla menzionata indennita' come beneficio aggiuntivo rispetto all'indennita' premio di fine servizio e non negli artt. 18 della legge n. 733 del 1930, 2, 3 e 4 della legge n. 152 del 1968 (istitutive e regolatrici di quest'ultima indennita') e 13 della citata legge n. 70 del 1975 (concernente, in generale, l'indennita' di anzianita' da corrispondere ai dipendenti degli enti pubblici, senza alcuna previsione di salvezza di trattamenti integrativi, contenuta, invece nel successivo art. 14). Cio' con la conseguenza che e' inammissibile, per difetto di rilevanza, la questione di legittimita' costituzionale proposta soltanto in riferimento alla disposizione da ultima menzionata, sotto il profilo che le stesse attribuirebbero irrazionalmente ai dipendenti dell'I.N.A.D.E.L. il diritto di percepire congiuntamente all'atto della cessazione dal servizio, tanto l'indennita' premio che l'indennita' di anzianita'.
Atteso che ai dipendenti dell'I.N.A.D.E.L. fu attribuita l'indennita' di anzianita' ai sensi dell'art. 137 del d.m. 26 marzo 1963 e confermata dall'art. 13 della l. n. 70 del 1975 (essendo detto Istituto ricompreso fra gli enti pubblici cui la normativa si applica in base alla previsione dell'art. 1 della legge stessa), la quale, pur disponendo con l'art. 41 l'abrogazione di ogni diversa e contrastante disposizione, fa salvi, tuttavia, con l'art. 14 i diritti previdenziali integrativi aliunde spettanti agli impiegati, e' in tali norme che va ravvisata la fonte, per i dipendenti suddetti, del diritto alla menzionata indennita' come beneficio aggiuntivo rispetto all'indennita' premio di fine servizio e non negli artt. 18 della legge n. 733 del 1930, 2, 3 e 4 della legge n. 152 del 1968 (istitutive e regolatrici di quest'ultima indennita') e 13 della citata legge n. 70 del 1975 (concernente, in generale, l'indennita' di anzianita' da corrispondere ai dipendenti degli enti pubblici, senza alcuna previsione di salvezza di trattamenti integrativi, contenuta, invece nel successivo art. 14). Cio' con la conseguenza che e' inammissibile, per difetto di rilevanza, la questione di legittimita' costituzionale proposta soltanto in riferimento alla disposizione da ultima menzionata, sotto il profilo che le stesse attribuirebbero irrazionalmente ai dipendenti dell'I.N.A.D.E.L. il diritto di percepire congiuntamente all'atto della cessazione dal servizio, tanto l'indennita' premio che l'indennita' di anzianita'.
Atti oggetto del giudizio
Parametri costituzionali
Costituzione
art. 3
Altri parametri e norme interposte