Sentenza 312/1983 (ECLI:IT:COST:1983:312)
Massima numero 9631
Giudizio GIUDIZIO DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE IN VIA INCIDENTALE
Presidente ELIA - Redattore MALAGUGINI
Udienza Pubblica del
30/09/1983; Decisione del
30/09/1983
Deposito del 18/10/1983; Pubblicazione in G. U.
Titolo
SENT. 312/83 D. GIUDIZIO DI LEGITTIMITA' COSTITUZIONALE IN VIA INCIDENTALE - PROVINCIA DI BOLZANO, MINORANZE LINGUISTICHE - PRINCIPIO DEL BILINGUISMO - PARIFICAZIONE DELLA LINGUA TEDESCA A QUELLA ITALIANA - DESTINATARI - VIOLAZIONE DELL'ART. 3 COST. - INSUSSISTENZA.
SENT. 312/83 D. GIUDIZIO DI LEGITTIMITA' COSTITUZIONALE IN VIA INCIDENTALE - PROVINCIA DI BOLZANO, MINORANZE LINGUISTICHE - PRINCIPIO DEL BILINGUISMO - PARIFICAZIONE DELLA LINGUA TEDESCA A QUELLA ITALIANA - DESTINATARI - VIOLAZIONE DELL'ART. 3 COST. - INSUSSISTENZA.
Testo
Perche` il principio di parificazione della lingua tedesca e quella italiana comporta l'obbligo del bilinguismo per tutti i funzionari pubblici e gli esercenti un servizio di pubblica necessita` ed ha come destinatari non soltanto i cittadini rientranti in quelle categorie, di lingua madre italiana, ma anche quelli di lingua madre tedesca, la norma di una legge provinciale che ponga sullo stesso piano i cittadini di lingua madre tedesca e quelli di lingua madre italiana non viola il principio di eguaglianza, ed anzi costituisce puntuale applicazione dell'art. 6 Cost. (Non fondatezza della questione di legittimita` costituzionale dell'art. 1, legge provinciale di Bolzano 3 settembre 1979 n. 12, in riferimento all'art. 3 Cost.).
Perche` il principio di parificazione della lingua tedesca e quella italiana comporta l'obbligo del bilinguismo per tutti i funzionari pubblici e gli esercenti un servizio di pubblica necessita` ed ha come destinatari non soltanto i cittadini rientranti in quelle categorie, di lingua madre italiana, ma anche quelli di lingua madre tedesca, la norma di una legge provinciale che ponga sullo stesso piano i cittadini di lingua madre tedesca e quelli di lingua madre italiana non viola il principio di eguaglianza, ed anzi costituisce puntuale applicazione dell'art. 6 Cost. (Non fondatezza della questione di legittimita` costituzionale dell'art. 1, legge provinciale di Bolzano 3 settembre 1979 n. 12, in riferimento all'art. 3 Cost.).
Atti oggetto del giudizio
Parametri costituzionali
Costituzione
art. 3
Altri parametri e norme interposte