Sentenza 160/1985 (ECLI:IT:COST:1985:160)
Massima numero 10947
Giudizio GIUDIZIO DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE IN VIA INCIDENTALE
Presidente ELIA - Redattore ELIA
Udienza Pubblica del
06/05/1985; Decisione del
06/05/1985
Deposito del 23/05/1985; Pubblicazione in G. U.
Titolo
SENT. 160/85 C. PROVINCIA DI BOLZANO - BILINGUISMO - PROPORZIONALE ETNICA NEGLI UFFICI STATALI - LIMITAZIONI PER I DIPENDENTI DI LINGUA ITALIANA - INSUSSISTENZA - REGOLAMENTAZIONE DEI NUOVI RUOLI LOCALI - INIDONEITA' DELLE NORME IMPUGNATE A LEDERE IL PRINCIPIO DEL BILINGUISMO - NON FONDATEZZA DELLA QUESTIONE.
SENT. 160/85 C. PROVINCIA DI BOLZANO - BILINGUISMO - PROPORZIONALE ETNICA NEGLI UFFICI STATALI - LIMITAZIONI PER I DIPENDENTI DI LINGUA ITALIANA - INSUSSISTENZA - REGOLAMENTAZIONE DEI NUOVI RUOLI LOCALI - INIDONEITA' DELLE NORME IMPUGNATE A LEDERE IL PRINCIPIO DEL BILINGUISMO - NON FONDATEZZA DELLA QUESTIONE.
Testo
Le limitazioni previste dagli artt. 9 e 46 del d.P.R. 26 luglio 1976, n. 752, nei confronti del personale di lingua italiana, che non si trovasse in possesso dei requisiti dagli stessi richiesti, possono essere ritenute "praeter statutum", ma non "contra statutum", in quanto mirano a realizzare gli obiettivi fissati dall'art. 89 dello Statuto per il Trentino-Alto Adige. Non violano gli artt. 3 e 97 Cost., giacche' il sacrificio consistente nella impossibilita' di occupare talune delle "titolarita' e dirigenze" libere per alcuni dipendenti in servizio prima della entrata in vigore del d.P.R. n. 752 non risulta con essi in contrasto in conseguenza della presa in considerazione "retroattiva", da parte del legislatore, di taluni presupposti temporalmente individuati riguardo ad un assetto di ruoli, ritenuto essenziale rispetto allo scopo perseguito dal precetto statutario, in quanto valutazioni "ex post" di presupposti anteriormente venuti in essere, al fine di statuire conseguenze nuove, sono consentite dall'ordinamento alla legge anche se cio' induce vera e propria retroattivita'. Non invocati a proposito appaiono, poi, gli artt. 3, 35 e 36 Cost., poiche' nessuno dei beni da essi protetto e' posto in pericolo dalle suddette disposizioni. (Non fondatezza della questione di legittimita' costituzionale degli artt. 9 e 46 citati, in riferimento agli artt. 89 e 100 dello Statuto speciale per il Trentino-Alto Adige, e 3, 4, 35, 36 e 97 della Costituzione).
Le limitazioni previste dagli artt. 9 e 46 del d.P.R. 26 luglio 1976, n. 752, nei confronti del personale di lingua italiana, che non si trovasse in possesso dei requisiti dagli stessi richiesti, possono essere ritenute "praeter statutum", ma non "contra statutum", in quanto mirano a realizzare gli obiettivi fissati dall'art. 89 dello Statuto per il Trentino-Alto Adige. Non violano gli artt. 3 e 97 Cost., giacche' il sacrificio consistente nella impossibilita' di occupare talune delle "titolarita' e dirigenze" libere per alcuni dipendenti in servizio prima della entrata in vigore del d.P.R. n. 752 non risulta con essi in contrasto in conseguenza della presa in considerazione "retroattiva", da parte del legislatore, di taluni presupposti temporalmente individuati riguardo ad un assetto di ruoli, ritenuto essenziale rispetto allo scopo perseguito dal precetto statutario, in quanto valutazioni "ex post" di presupposti anteriormente venuti in essere, al fine di statuire conseguenze nuove, sono consentite dall'ordinamento alla legge anche se cio' induce vera e propria retroattivita'. Non invocati a proposito appaiono, poi, gli artt. 3, 35 e 36 Cost., poiche' nessuno dei beni da essi protetto e' posto in pericolo dalle suddette disposizioni. (Non fondatezza della questione di legittimita' costituzionale degli artt. 9 e 46 citati, in riferimento agli artt. 89 e 100 dello Statuto speciale per il Trentino-Alto Adige, e 3, 4, 35, 36 e 97 della Costituzione).
Atti oggetto del giudizio
Parametri costituzionali
statuto regione Trentino Alto Adige
art. 89
statuto regione Trentino Alto Adige
art. 100
Costituzione
art. 3
Costituzione
art. 4
Costituzione
art. 35
Costituzione
art. 36
Costituzione
art. 97
Altri parametri e norme interposte