Sentenza 403/1987 (ECLI:IT:COST:1987:403)
Massima numero 3691
Giudizio GIUDIZIO DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE IN VIA INCIDENTALE
Presidente SAJA - Redattore CASAVOLA
Udienza Pubblica del
11/11/1987; Decisione del
11/11/1987
Deposito del 19/11/1987; Pubblicazione in G. U. 02/12/1987
Titolo
SENT. 403/87 A. ASSICURAZIONE - ASSICURAZIONE DELLA RESPONSABILITA' CIVILE - CIRCOLAZIONE DEI VEICOLI (ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA) - VEICOLI IMMATRICOLATI (O STAZIONANTI ABITUALMENTE) IN ALTRO STATO CEE E TEMPORANEAMENTE CIRCOLANTI IN ITALIA - OBBLIGO DI COPERTURA ASSICURATIVA (IN FORMA DI POLIZZA DI FRONTIERA O DI CERTIFICATO INTERNAZIONALE CD. CARTA VERDE) - AZIONE DIRETTA NEI CONFRONTI DELL'ASSICURATORE PER IL RISARCIMENTO DEL DANNO - OMESSA PREVISIONE NEL CASO DI VEICOLO SPROVVISTO DI ASSICURAZIONE - NON FONDATEZZA DELLA QUESTIONE.
SENT. 403/87 A. ASSICURAZIONE - ASSICURAZIONE DELLA RESPONSABILITA' CIVILE - CIRCOLAZIONE DEI VEICOLI (ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA) - VEICOLI IMMATRICOLATI (O STAZIONANTI ABITUALMENTE) IN ALTRO STATO CEE E TEMPORANEAMENTE CIRCOLANTI IN ITALIA - OBBLIGO DI COPERTURA ASSICURATIVA (IN FORMA DI POLIZZA DI FRONTIERA O DI CERTIFICATO INTERNAZIONALE CD. CARTA VERDE) - AZIONE DIRETTA NEI CONFRONTI DELL'ASSICURATORE PER IL RISARCIMENTO DEL DANNO - OMESSA PREVISIONE NEL CASO DI VEICOLO SPROVVISTO DI ASSICURAZIONE - NON FONDATEZZA DELLA QUESTIONE.
Testo
L'obbligo di assicurazione della responsabilita' civile per i veicoli e natanti immatricolati o registrati all'estero e temporaneamente circolanti in Italia, previsto dall'art. 6 della L. n. 990 del 1969 nelle due forme alternative della polizza di frontiera e del certificato internazionale di assicurazione,non contrasta con la direttiva 72/166/CEE del 24 aprile 1972, la quale - in base alla presunzione che tutti gli autoveicoli comunitari sono coperti da un'assicurazione - stabilisce che ogni Stato membro della Comunita' si astenga dal relativo controllo civile sui veicoli provenienti da altro Stato membro, a condizione che ciascun ufficio nazionale di assicurazione garantisca il risarcimento del danno anche se il veicolo che l'abbia cagionato risulti sprovvisto di copertura assicurativa; ne' del pari sussiste contrasto tra la norma legislativa nazionale ed il D.M. 12 ottobre 1972, il quale, riproducendo quanto disposto dalla direttiva su citata, "legittima" l'U.C.I. a garantire il risarcimento dei danni prodotti da veicoli di altri Stati CEE "anche nel caso che il veicolo non sia coperto da assicurazione". (Non fondatezza - in riferimento all'art. 11 Cost. - della questione di legittimita' costituzionale degli artt. 6 e 18, L. 24 dicembre 1969 n. 990, nella parte in cui, rispettivamente, si dispone che anche i veicoli immatricolati o stazionanti abitualmente in altro Stato membro della Comunita' europea sono tenuti al possesso della "carta verde" o della polizza di frontiera, e non si prevede azione diretta per il risarcimento del danno qualora gli stessi veicoli non siano coperti da assicurazione).
L'obbligo di assicurazione della responsabilita' civile per i veicoli e natanti immatricolati o registrati all'estero e temporaneamente circolanti in Italia, previsto dall'art. 6 della L. n. 990 del 1969 nelle due forme alternative della polizza di frontiera e del certificato internazionale di assicurazione,non contrasta con la direttiva 72/166/CEE del 24 aprile 1972, la quale - in base alla presunzione che tutti gli autoveicoli comunitari sono coperti da un'assicurazione - stabilisce che ogni Stato membro della Comunita' si astenga dal relativo controllo civile sui veicoli provenienti da altro Stato membro, a condizione che ciascun ufficio nazionale di assicurazione garantisca il risarcimento del danno anche se il veicolo che l'abbia cagionato risulti sprovvisto di copertura assicurativa; ne' del pari sussiste contrasto tra la norma legislativa nazionale ed il D.M. 12 ottobre 1972, il quale, riproducendo quanto disposto dalla direttiva su citata, "legittima" l'U.C.I. a garantire il risarcimento dei danni prodotti da veicoli di altri Stati CEE "anche nel caso che il veicolo non sia coperto da assicurazione". (Non fondatezza - in riferimento all'art. 11 Cost. - della questione di legittimita' costituzionale degli artt. 6 e 18, L. 24 dicembre 1969 n. 990, nella parte in cui, rispettivamente, si dispone che anche i veicoli immatricolati o stazionanti abitualmente in altro Stato membro della Comunita' europea sono tenuti al possesso della "carta verde" o della polizza di frontiera, e non si prevede azione diretta per il risarcimento del danno qualora gli stessi veicoli non siano coperti da assicurazione).
Atti oggetto del giudizio
Parametri costituzionali
Costituzione
art. 11
Altri parametri e norme interposte
direttiva CEE 24/04/1972
n. 0
art. 0