Sentenza 184/1988 (ECLI:IT:COST:1988:184)
Massima numero 10411
Giudizio GIUDIZIO DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE IN VIA INCIDENTALE
Presidente SAJA - Redattore CASAVOLA
Udienza Pubblica del
10/02/1988; Decisione del
10/02/1988
Deposito del 18/02/1988; Pubblicazione in G. U. 24/02/1988
Titolo
SENT. 184/88 C. PREVIDENZA E ASSISTENZA SOCIALE - PENSIONI DI VECCHIAIA DELLA GESTIONE SPECIALE COMMERCIANTI - INTEGRAZIONE AL MINIMO - ESCLUSIONE IN CASO DI CUMULO CON PENSIONE DIRETTA A CARICO DELLO STATO, DELLE FERROVIE DELLO STATO, DELLA C.P.D.E.L. E DI ALTRI TRATTAMENTI A CARICO DELL'A.G.O. - ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE PARZIALE. - LEGGE 22 LUGLIO 1966 N. 613, ART. 19, COMMA SECONDO. - COST., ART. 3
SENT. 184/88 C. PREVIDENZA E ASSISTENZA SOCIALE - PENSIONI DI VECCHIAIA DELLA GESTIONE SPECIALE COMMERCIANTI - INTEGRAZIONE AL MINIMO - ESCLUSIONE IN CASO DI CUMULO CON PENSIONE DIRETTA A CARICO DELLO STATO, DELLE FERROVIE DELLO STATO, DELLA C.P.D.E.L. E DI ALTRI TRATTAMENTI A CARICO DELL'A.G.O. - ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE PARZIALE. - LEGGE 22 LUGLIO 1966 N. 613, ART. 19, COMMA SECONDO. - COST., ART. 3
Testo
Le residue ipotesi di esclusione dell'integrazione al minimo delle pensioni a carico dell'a.g.o. nel caso in cui, per effetto di cumulo con altro trattamento, sia superato il suddetto minimo, contrastano con l'intento - perseguito dalla Corte attraverso molteplici pronunce di illegittimita` costituzionale - di rendere possibile, sino all'entrata in vigore dell'art. 6, d.l. n. 463 (conv. in L. n. 638) del 1983, l'integrazione al minimo di ciascuno dei trattamenti di cui sia titolare il pensionato. In particolare, la preclusione all'integrazione della pensione di vecchiaia determina un'ingiustificata discriminazione rispetto alla pensione di invalidita` (la cui integrazione e` consentita), in quanto entrambi i trattamenti discendono dal presupposto della diminuita capacita` di guadagno per infermita` o per eta`. Pertanto, e` costituzionalmente illegittimo - per contrasto con l'art. 3 Cost. - l'art. 19, comma secondo, L. 22 luglio 1966 n. 613, nella parte in cui non consente l'integrazione al minimo della pensione di vecchiaia erogata dalla gestione speciale commercianti per i titolari di pensione diretta a carico: dello Stato, delle Ferrovie dello Stato, della Cassa di previdenza degli enti locali e di altri trattamenti a carico dell'assicurazione generale obbligatoria, allorche`, per effetto del cumulo, venga superato il minimo garantito dalla legge. - S. nn. 102/1982, 34/1981.
Le residue ipotesi di esclusione dell'integrazione al minimo delle pensioni a carico dell'a.g.o. nel caso in cui, per effetto di cumulo con altro trattamento, sia superato il suddetto minimo, contrastano con l'intento - perseguito dalla Corte attraverso molteplici pronunce di illegittimita` costituzionale - di rendere possibile, sino all'entrata in vigore dell'art. 6, d.l. n. 463 (conv. in L. n. 638) del 1983, l'integrazione al minimo di ciascuno dei trattamenti di cui sia titolare il pensionato. In particolare, la preclusione all'integrazione della pensione di vecchiaia determina un'ingiustificata discriminazione rispetto alla pensione di invalidita` (la cui integrazione e` consentita), in quanto entrambi i trattamenti discendono dal presupposto della diminuita capacita` di guadagno per infermita` o per eta`. Pertanto, e` costituzionalmente illegittimo - per contrasto con l'art. 3 Cost. - l'art. 19, comma secondo, L. 22 luglio 1966 n. 613, nella parte in cui non consente l'integrazione al minimo della pensione di vecchiaia erogata dalla gestione speciale commercianti per i titolari di pensione diretta a carico: dello Stato, delle Ferrovie dello Stato, della Cassa di previdenza degli enti locali e di altri trattamenti a carico dell'assicurazione generale obbligatoria, allorche`, per effetto del cumulo, venga superato il minimo garantito dalla legge. - S. nn. 102/1982, 34/1981.
Atti oggetto del giudizio
Parametri costituzionali
Costituzione
art. 3
Altri parametri e norme interposte