Sentenza 306/1988 (ECLI:IT:COST:1988:306)
Massima numero 10595
Giudizio GIUDIZIO DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE IN VIA PRINCIPALE
Presidente SAJA - Redattore CORASANITI
Udienza Pubblica del
10/03/1988; Decisione del
10/03/1988
Deposito del 17/03/1988; Pubblicazione in G. U. 23/03/1988
Massime associate alla pronuncia:
10594
Titolo
SENT. 306/88 B. SANITA' PUBBLICA - ACQUE SUPERFICIALI DESTINATE ALLA PRODUZIONE DI ACQUE POTABILI - REGOLAMENTAZIONE - ATTUAZIONE DI DIRETTIVA CEE - PROVINCE AUTONOME DI TRENTO E BOLZANO - COMPETENZE IN MATERIA DI "IGIENE E SANITA'" - RITENUTA LESIONE - NON FONDATEZZA DELLA QUESTIONE. - D.P.R. 3 LUGLIO 1982, N. 515, ARTT. 2, 3, 8, COMMA SECONDO, 9. - COST., ART. 76; STATUTO SPECIALE PER IL TRENTINO ALTO-ADIGE, ART. 9, NN. 9, 10.
SENT. 306/88 B. SANITA' PUBBLICA - ACQUE SUPERFICIALI DESTINATE ALLA PRODUZIONE DI ACQUE POTABILI - REGOLAMENTAZIONE - ATTUAZIONE DI DIRETTIVA CEE - PROVINCE AUTONOME DI TRENTO E BOLZANO - COMPETENZE IN MATERIA DI "IGIENE E SANITA'" - RITENUTA LESIONE - NON FONDATEZZA DELLA QUESTIONE. - D.P.R. 3 LUGLIO 1982, N. 515, ARTT. 2, 3, 8, COMMA SECONDO, 9. - COST., ART. 76; STATUTO SPECIALE PER IL TRENTINO ALTO-ADIGE, ART. 9, NN. 9, 10.
Testo
Il d.P.R. 3 luglio 1982, n. 515, emanato - sulla base della legge delega n. 42 del 1982 - in attuazione della direttiva CEE n. 75/440, relativa alla qualita` delle acque potabili, costituisce non solo normativa di attuazione di obblighi comunitari, ma anche atto di coordinamento, mediante legge, in materia di igiene e sanita`: sotto tale profilo esso realizza il principio - fissato in riferimento agli artt. 3 e 32 Cost. - di cui all'art. 4 della l. n. 833 del 1978 (sul servizio sanitario), nel senso di assicurare l'uniformita` di condizioni e garanzie di salute nell'intero territorio della Repubblica. Sono in stretta correlazione con detto principio e, pertanto, legittimamente limitano la competenza concorrente delle Province autonome di Trento e Bolzano in materia di "igiene e sanita`", le disposizioni del citato d.P.R. n. 515 del 1982, che attribuiscono allo Stato il potere di determinare le norme tecniche di rilevamento ed analisi nonche` di approvare le nuove utilizzazioni di acque con caratteristiche inferiori a quelle minimali e che, anche ai fini dell'osservanza della menzionata direttiva comunitaria, operano il riparto di funzioni tra Stato e Province. (Non fondatezza - in riferimento agli artt. 76 Cost., 9, nn. 9 e 10, dello Statuto speciale per il Trentino-Alto Adige - della questione di legitti- mita` costituzionale degli artt. 2, 3, 8, secondo comma, e 9 del d.P.R. 3 luglio 1982, n. 515).
Il d.P.R. 3 luglio 1982, n. 515, emanato - sulla base della legge delega n. 42 del 1982 - in attuazione della direttiva CEE n. 75/440, relativa alla qualita` delle acque potabili, costituisce non solo normativa di attuazione di obblighi comunitari, ma anche atto di coordinamento, mediante legge, in materia di igiene e sanita`: sotto tale profilo esso realizza il principio - fissato in riferimento agli artt. 3 e 32 Cost. - di cui all'art. 4 della l. n. 833 del 1978 (sul servizio sanitario), nel senso di assicurare l'uniformita` di condizioni e garanzie di salute nell'intero territorio della Repubblica. Sono in stretta correlazione con detto principio e, pertanto, legittimamente limitano la competenza concorrente delle Province autonome di Trento e Bolzano in materia di "igiene e sanita`", le disposizioni del citato d.P.R. n. 515 del 1982, che attribuiscono allo Stato il potere di determinare le norme tecniche di rilevamento ed analisi nonche` di approvare le nuove utilizzazioni di acque con caratteristiche inferiori a quelle minimali e che, anche ai fini dell'osservanza della menzionata direttiva comunitaria, operano il riparto di funzioni tra Stato e Province. (Non fondatezza - in riferimento agli artt. 76 Cost., 9, nn. 9 e 10, dello Statuto speciale per il Trentino-Alto Adige - della questione di legitti- mita` costituzionale degli artt. 2, 3, 8, secondo comma, e 9 del d.P.R. 3 luglio 1982, n. 515).
Atti oggetto del giudizio
Parametri costituzionali
Costituzione
art. 76
statuto regione Trentino Alto Adige
art. 9
Altri parametri e norme interposte