Sentenza 530/1988 (ECLI:IT:COST:1988:530)

Massima numero 9243

Giudizio GIUDIZIO DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE IN VIA INCIDENTALE

Presidente SAJA  - Redattore GALLO E.

Udienza Pubblica del  10/05/1988;  Decisione del  10/05/1988

Deposito del 12/05/1988; Pubblicazione in G. U. 18/05/1988

Massime associate alla pronuncia:  9236  9241

Titolo
SENT. 530/88 C. PROVINCIA DI BOLZANO - ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE - INDENNITA' DOVUTA AL COLTIVATORE DIVERSO DAL PROPRIETARIO - IPOTESI DI TERRENO A DESTINAZIONE EDIFICATORIA SU CUI INSISTA UNA AZIENDA AGRICOLA - CRITERI PER LA DETERMINAZIONE DELL'INDENNITA' - NON FONDATEZZA DELLA QUESTIONE.

Testo
L'intervenuta dichiarazione di incostituzionalita' dei criteri di determinazione dell'indennita' di esproprio previsti dagli artt. 12, comma primo, e 13, comma primo, l. prov. Bolzano n. 15 del 1972, non si riferisce alle ipotesi in cui l'area da espropriare abbia destinazione agricola. Conseguentemente, nel caso di area a destinazione edificatoria su cui insista un'azienda agricola, l'indennita' spettante al proprietario va ragguagliata al valore edificatorio del suolo, nonche' alla consistenza dell'azienda agricola calcolata in base ai parametri di maggiorazione del valore agricolo (idealmente considerato) contenuti nell'art. 13, comma prima, cit., mentre al coltivatore non proprietario dovra' essere corrisposta direttamente - in detrazione all'indennita' spettante al proprietario - una parte (commisurata agli anni di coltivazione del terreno) della maggiorazione suddetta, senza onere aggiuntivo per l'espropriante. (Non fondatezza - in riferimento agli artt. 3 e 42 Cost. - della questione di legittimita' costituzionale dell'art.13, comma secondo, della legge prov. Bolzano 20 agosto 1972 n. 15, come sostituito dall'art. 5 della legge prov. 22 maggio 1978 n. 23, nella parte in cui determina l'indennita' di espropriazione dovuta al coltivatore non proprietario). - S. n. 231/1984

Costituzione  art. 3

Costituzione  art. 42