Ordinanza 209/1991 (ECLI:IT:COST:1991:209)
Massima numero 17246
Giudizio GIUDIZIO DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE IN VIA INCIDENTALE
Presidente CORASANITI - Redattore BORZELLINO
Udienza Pubblica del
23/04/1991; Decisione del
23/04/1991
Deposito del 13/05/1991; Pubblicazione in G. U. 22/05/1991
Massime associate alla pronuncia:
Titolo
ORD. 209/91. IMPIEGO PUBBLICO - ELEVAMENTO DELL'ETA' PENSIONABILE (DA 65 A 70 ANNI) PER COLORO CHE NON HANNO RAGGIUNTO IL LIMITE MASSIMO DELLA PENSIONE - PERMANENZA IN SERVIZIO SU ISTANZA DELL'INTERESSATO - IMPOSSIBILITA' PER COLORO CHE HANNO GIA' RAGGIUNTO TALE LIMITE PER AVERE ESERCITATO IL DIRITTO DI RISCATTO, DI REVOCARE IL RISCATTO RINUNCIANDO AI BENEFICI OTTENUTI - PROSPETTATA IRRAZIONALE DISCRIMINAZIONE E CONTRASTO CON IL PRINCIPIO DEL BUON ANDAMENTO DELL'AMMINISTRAZIONE - INSUSSISTENZA - MANIFESTA INFONDATEZZA DELLA QUESTIONE.
ORD. 209/91. IMPIEGO PUBBLICO - ELEVAMENTO DELL'ETA' PENSIONABILE (DA 65 A 70 ANNI) PER COLORO CHE NON HANNO RAGGIUNTO IL LIMITE MASSIMO DELLA PENSIONE - PERMANENZA IN SERVIZIO SU ISTANZA DELL'INTERESSATO - IMPOSSIBILITA' PER COLORO CHE HANNO GIA' RAGGIUNTO TALE LIMITE PER AVERE ESERCITATO IL DIRITTO DI RISCATTO, DI REVOCARE IL RISCATTO RINUNCIANDO AI BENEFICI OTTENUTI - PROSPETTATA IRRAZIONALE DISCRIMINAZIONE E CONTRASTO CON IL PRINCIPIO DEL BUON ANDAMENTO DELL'AMMINISTRAZIONE - INSUSSISTENZA - MANIFESTA INFONDATEZZA DELLA QUESTIONE.
Testo
La possibilita' per dipendenti dello Stato di rimanere, su loro istanza, in servizio oltre il sessantacinquesimo anno di eta' (ma non oltre il settantesimo) e' stata prevista allo scopo di far conseguire il previsto beneficio a coloro che non avessero raggiunto il limite massimo della pensione. Pertanto non appare irrazionale, ne' discriminatoria, in relazione alla descritta ratio, la circostanza di mero fatto in cui vengono a trovarsi coloro che, mediante domanda di riscatto accolta dall'Amministrazione con provvedimento formale, abbiano gia' conseguito il raggiungimento del massimo della pensione, rispetto a coloro che cio' non abbiano conseguito per non aver ottenuto (o potuto ottenere per qualsivoglia ragione) detto beneficio del riscatto. Neppure si ravvisa violazione dell'art. 97 Cost., semmai vulnerato da una pronuncia che consentisse, la facolta', da parte del dipendente, di revoca del beneficio del riscatto. (Manifesta infondatezza della questione di legittimita' costituzionale dell'art. 1, comma quarto-quinquies del decreto-legge 27 dicembre 1989, n. 413, convertito in legge 28 febbraio 1990, n. 37, nonche' dell'art. 10, comma sesto, del decreto-legge 6 novembre 1989 n. 357, convertito in legge 27 dicembre 1989, n. 417, sollevata in riferimento agli artt. 3 e 97 Cost.)
La possibilita' per dipendenti dello Stato di rimanere, su loro istanza, in servizio oltre il sessantacinquesimo anno di eta' (ma non oltre il settantesimo) e' stata prevista allo scopo di far conseguire il previsto beneficio a coloro che non avessero raggiunto il limite massimo della pensione. Pertanto non appare irrazionale, ne' discriminatoria, in relazione alla descritta ratio, la circostanza di mero fatto in cui vengono a trovarsi coloro che, mediante domanda di riscatto accolta dall'Amministrazione con provvedimento formale, abbiano gia' conseguito il raggiungimento del massimo della pensione, rispetto a coloro che cio' non abbiano conseguito per non aver ottenuto (o potuto ottenere per qualsivoglia ragione) detto beneficio del riscatto. Neppure si ravvisa violazione dell'art. 97 Cost., semmai vulnerato da una pronuncia che consentisse, la facolta', da parte del dipendente, di revoca del beneficio del riscatto. (Manifesta infondatezza della questione di legittimita' costituzionale dell'art. 1, comma quarto-quinquies del decreto-legge 27 dicembre 1989, n. 413, convertito in legge 28 febbraio 1990, n. 37, nonche' dell'art. 10, comma sesto, del decreto-legge 6 novembre 1989 n. 357, convertito in legge 27 dicembre 1989, n. 417, sollevata in riferimento agli artt. 3 e 97 Cost.)
Atti oggetto del giudizio
Parametri costituzionali
Costituzione
art. 3
Costituzione
art. 97
Altri parametri e norme interposte