Sentenza 319/1991 (ECLI:IT:COST:1991:319)
Massima numero 17433
Giudizio GIUDIZIO DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE IN VIA INCIDENTALE
Presidente CORASANITI - Redattore GRECO
Udienza Pubblica del
08/07/1991; Decisione del
08/07/1991
Deposito del 10/07/1991; Pubblicazione in G. U. 17/07/1991
Massime associate alla pronuncia:
Titolo
SENT. 319/91. PREVIDENZA E ASSISTENZA SOCIALE - IMPIEGATO DEGLI ENTI LOCALI - INDENNITA' PREMIO DI SERVIZIO EROGATA DALL'INADEL AI SUPERSTITI - OMESSA PREVISIONE, IN MANCANZA DI SUPERSTITI AVENTI DIRITTO ALLA ATTRIBUZIONE IN FORMA INDIRETTA DI TALE INDENNITA' - POSSIBILITA' DI SUCCESSIONE 'EX LEGE' (NELLA SPECIE IN FAVORE DEI NIPOTI) - INGIUSTIFICATA DIFFERENZIAZIONE RISPETTO ALLA DISCIPLINA DELL'INDENNITA' DI FINE RAPPORTO NEL RAPPORTO DI LAVORO PRIVATO - ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE IN PARTE QUA.
SENT. 319/91. PREVIDENZA E ASSISTENZA SOCIALE - IMPIEGATO DEGLI ENTI LOCALI - INDENNITA' PREMIO DI SERVIZIO EROGATA DALL'INADEL AI SUPERSTITI - OMESSA PREVISIONE, IN MANCANZA DI SUPERSTITI AVENTI DIRITTO ALLA ATTRIBUZIONE IN FORMA INDIRETTA DI TALE INDENNITA' - POSSIBILITA' DI SUCCESSIONE 'EX LEGE' (NELLA SPECIE IN FAVORE DEI NIPOTI) - INGIUSTIFICATA DIFFERENZIAZIONE RISPETTO ALLA DISCIPLINA DELL'INDENNITA' DI FINE RAPPORTO NEL RAPPORTO DI LAVORO PRIVATO - ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE IN PARTE QUA.
Testo
L'indennita' premio di servizio deve essere considerata, sia per effetto della nuova legislazione che per effetto dei numerosi interventi della Corte Costituzionale, come un trattamento di fine rapporto e, in particolare, come un diritto del lavoratore da lui conseguito durante la prestazione della sua attivita' lavorativa della quale e' frutto, e pertanto entrata a far parte del patrimonio del dipendente, e possibile oggetto di successione ed anche di disposizione testamentaria, allo stesso modo di quanto avviene, a norma dell'art. 2122 cod. civ., per l'indennita' di fine rapporto. Di conseguenza, ove manchino le persone che a norma dell'art. 3 l. 8 marzo 1968 n. 152 hanno titolo alla attribuzione indiretta della indennita' (vedovi e vedove non separati, figli e genitori ultrasessantenni gia' a carico del dipendente ecc..), devono trovare applicazione le regole della successione 'ex lege'. Deve, pertanto, essere dichiarata la illegittimita' costituzionale dell'art. 3, secondo comma, l. 8 marzo 1968, n. 152 nella parte in cui non prevede la possibilita', per l'indennita' premio di servizio, della successione 'ex lege', qualora manchino le persone indicate nella stessa norma. - Sulla natura dell'indennita' premio di servizio: S. nn. 208/1986, 703/1988 e 471/1989. - Sull'art. 2122, terzo comma, cod. civ.: S. n. 8/1972.
L'indennita' premio di servizio deve essere considerata, sia per effetto della nuova legislazione che per effetto dei numerosi interventi della Corte Costituzionale, come un trattamento di fine rapporto e, in particolare, come un diritto del lavoratore da lui conseguito durante la prestazione della sua attivita' lavorativa della quale e' frutto, e pertanto entrata a far parte del patrimonio del dipendente, e possibile oggetto di successione ed anche di disposizione testamentaria, allo stesso modo di quanto avviene, a norma dell'art. 2122 cod. civ., per l'indennita' di fine rapporto. Di conseguenza, ove manchino le persone che a norma dell'art. 3 l. 8 marzo 1968 n. 152 hanno titolo alla attribuzione indiretta della indennita' (vedovi e vedove non separati, figli e genitori ultrasessantenni gia' a carico del dipendente ecc..), devono trovare applicazione le regole della successione 'ex lege'. Deve, pertanto, essere dichiarata la illegittimita' costituzionale dell'art. 3, secondo comma, l. 8 marzo 1968, n. 152 nella parte in cui non prevede la possibilita', per l'indennita' premio di servizio, della successione 'ex lege', qualora manchino le persone indicate nella stessa norma. - Sulla natura dell'indennita' premio di servizio: S. nn. 208/1986, 703/1988 e 471/1989. - Sull'art. 2122, terzo comma, cod. civ.: S. n. 8/1972.
Atti oggetto del giudizio
Parametri costituzionali
Costituzione
art. 3
Altri parametri e norme interposte