Sentenza 358/1991 (ECLI:IT:COST:1991:358)
Massima numero 17488
Giudizio GIUDIZIO DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE IN VIA INCIDENTALE
Presidente GALLO - Redattore CASAVOLA
Udienza Pubblica del
11/07/1991; Decisione del
11/07/1991
Deposito del 18/07/1991; Pubblicazione in G. U. 31/07/1991
Massime associate alla pronuncia:
17490
Titolo
SENT. 358/91 A. INFORTUNI SUL LAVORO E MALATTIE PROFESSIONALI - ASSICURAZIONE ANTINFORTUNI - LAVORATORE INFORTUNATO RICONOSCIUTO GUARITO SENZA POSTUMI CHE SUPERINO IL MINIMO DI INDENNIZZABILITA' - AGGRAVAMENTO DELLE CONDIZIONI DELL'INFORTUNATO OLTRE TALE SOGLIA - IMPOSSIBILITA' DI CHIEDERE ALL'I.N.A.I.L. LA LIQUIDAZIONE DELLA RENDITA SE SUCCESSIVO AI DIECI ANNI DALL'INFORTUNIO - DENUNCIATA INCIDENZA DEL TERMINE DECENNALE SULLA GARANZIA COSTITUZIONALE DI MEZZI ADEGUATI DI SUSSISTENZA - IRRILEVANZA DELLA QUESTIONE NEL GIUDIZIO A QUO - INAMMISSIBILITA'.
SENT. 358/91 A. INFORTUNI SUL LAVORO E MALATTIE PROFESSIONALI - ASSICURAZIONE ANTINFORTUNI - LAVORATORE INFORTUNATO RICONOSCIUTO GUARITO SENZA POSTUMI CHE SUPERINO IL MINIMO DI INDENNIZZABILITA' - AGGRAVAMENTO DELLE CONDIZIONI DELL'INFORTUNATO OLTRE TALE SOGLIA - IMPOSSIBILITA' DI CHIEDERE ALL'I.N.A.I.L. LA LIQUIDAZIONE DELLA RENDITA SE SUCCESSIVO AI DIECI ANNI DALL'INFORTUNIO - DENUNCIATA INCIDENZA DEL TERMINE DECENNALE SULLA GARANZIA COSTITUZIONALE DI MEZZI ADEGUATI DI SUSSISTENZA - IRRILEVANZA DELLA QUESTIONE NEL GIUDIZIO A QUO - INAMMISSIBILITA'.
Testo
E' irrilevante nel giudizio 'a quo' la questione di legittimita' costituzionale dell'art. 83, ottavo comma, del d.P.R. 30 giugno 1965, n. 1124, nella parte in cui stabilisce il termine, decorrente dalla data dell'infortunio, di dieci anni entro il quale l'assicurato puo' chiedere all'Istituto assicuratore la liquidazione della rendita, qualora, dopo essere stato dichiarato guarito senza postumi di invalidita' permanente o con postumi che non raggiungano il minimo per l'indennizzabilita' in rendita, le sue condizioni si pretendano aggravate, in conseguenza dell'infortunio, in misura da raggiungere l'indennizzabilita', in quanto dagli atti di causa emerge che la domanda giudiziale e' stata proposta - anche se oltre il decennio entro il quale, accertato l'aggravamento dei postumi, e' sorto il diritto alla indennizzabilita' in rendita dei postumi da infortunio - entro il termine prescrizionale di cui all'art. 112, primo comma, del d.P.R. n. 1124 del 1965, onde la censura rivolta al disposto dell'art. 83 deve ritenersi estranea al caso di specie, che rientra e trova tutela nel sistema normativo. (Inammissibilita' della questione di legittimita' costituzionale dell'art. 83, ottavo comma, del d.P.R. 30 giugno 1965, n. 1124, sollevata in riferimento all'art. 38, secondo comma, Cost.).
E' irrilevante nel giudizio 'a quo' la questione di legittimita' costituzionale dell'art. 83, ottavo comma, del d.P.R. 30 giugno 1965, n. 1124, nella parte in cui stabilisce il termine, decorrente dalla data dell'infortunio, di dieci anni entro il quale l'assicurato puo' chiedere all'Istituto assicuratore la liquidazione della rendita, qualora, dopo essere stato dichiarato guarito senza postumi di invalidita' permanente o con postumi che non raggiungano il minimo per l'indennizzabilita' in rendita, le sue condizioni si pretendano aggravate, in conseguenza dell'infortunio, in misura da raggiungere l'indennizzabilita', in quanto dagli atti di causa emerge che la domanda giudiziale e' stata proposta - anche se oltre il decennio entro il quale, accertato l'aggravamento dei postumi, e' sorto il diritto alla indennizzabilita' in rendita dei postumi da infortunio - entro il termine prescrizionale di cui all'art. 112, primo comma, del d.P.R. n. 1124 del 1965, onde la censura rivolta al disposto dell'art. 83 deve ritenersi estranea al caso di specie, che rientra e trova tutela nel sistema normativo. (Inammissibilita' della questione di legittimita' costituzionale dell'art. 83, ottavo comma, del d.P.R. 30 giugno 1965, n. 1124, sollevata in riferimento all'art. 38, secondo comma, Cost.).
Atti oggetto del giudizio
Parametri costituzionali
Costituzione
art. 38
co. 2
Altri parametri e norme interposte