Sentenza 110/1998 (ECLI:IT:COST:1998:110)

Massima numero 23858

Giudizio GIUDIZIO PER CONFLITTO DI ATTRIBUZIONE TRA POTERI DELLO STATO

Presidente GRANATA  - Redattore CONTRI

Udienza Pubblica del  09/04/1998;  Decisione del  09/04/1998

Deposito del 10/04/1998; Pubblicazione in G. U. 15/04/1998

Massime associate alla pronuncia:  23852  23857  23859

Titolo
SENT. 110/98 C. PROCESSO PENALE - OPPOSIZIONE DEL SEGRETO DI STATO - EFFICACIA PRECLUSIVA - ESTENSIONE E LIMITI - DETERMINAZIONE - CRITERI GENERALI - NECESSARIA DISTINZIONE, IN BASE AL PRINCIPIO DI LEGALITA', TRA ATTI ISTRUTTORI POSTI IN ESSERE E ATTI ISTRUTTORI NON POSTI IN ESSERE, SULLA BASE DI ELEMENTI DI CONOSCENZA COPERTI DAL SEGRETO.

Testo
In ordine alla estensione e ai limiti delle preclusioni indotte nel processo penale dal segreto di Stato, va riconosciuto, alla stregua della disciplina vigente - non potendo la Corte costituzionale, quale giudice dei conflitti di attribuzione tra poteri dello Stato, operare, in concreto e di volta in volta, sostituendosi al legislatore ordinario, valutazioni di merito attinenti al bilanciamento tra i beni costituzionali sottostanti rispettivamente alle esigenze di tutela del segreto e di salvaguardia dei valori protetti dalle singole fattispecie criminose - che, per evitare che l'equilibrio dei rapporti tra potere esecutivo e autorita' giudiziaria, che devono essere improntati al principio di legalita', non ne risulti alterato, l'opposizione del segreto di Stato da parte del Presidente del Consiglio non puo' impedire al pubblico ministero di indagare sui fatti cui si riferisce la 'notitia criminis' in suo possesso, e di esercitare, se del caso, l'azione penale, ma ha solo l'effetto di inibire all'autorita' giudiziaria di acquisire e conseguentemente utilizzare gli elementi di conoscenza e di prova coperti dal segreto. E cio' sia che l'utilizzazione di tali elementi avvenga in via diretta - qualora cioe' si intenda fondare su di essa l'esercizio dell'azione penale -sia che avvenga in via indiretta, ove se ne volesse trarre spunto ai fini di ulteriori atti di indagine le cui eventuali risultanze sarebbero a loro volta viziate dalla illegittimita' della loro origine. red.: S. Pomodoro

Costituzione  art. 94

Costituzione  art. 5

Costituzione  art. 101

Costituzione  art. 104

Costituzione  art. 112

---

---

---

---

---