Ordinanza 395/1998 (ECLI:IT:COST:1998:395)

Massima numero 24263

Giudizio GIUDIZIO DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE IN VIA INCIDENTALE

Presidente GRANATA  - Redattore ZAGREBELSKY

Udienza Pubblica del  25/11/1998;  Decisione del  25/11/1998

Deposito del 04/12/1998; Pubblicazione in G. U. 09/12/1998

Massime associate alla pronuncia:

Titolo
ORD. 395/98. PROCESSO PENALE MILITARE - REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE - CITTADINI APPARTENENTI ALLA MINORANZA TEDESCA DELLA PROVINCIA DI BOLZANO - DISCIPLINA RELATIVA AI <> - RAPPORTI CON GLI ORGANI GIURISDIZIONALI MILITARI - MANCATA ESTENSIONE DELLA PREDETTA DISCIPLINA - DEDOTTA VIOLAZIONE DEGLI ARTT. 3, PRIMO E SECONDO COMMA, 6, 10, PRIMO COMMA, COST., IN RELAZIONE ALL'ART. 6, TERZO COMMA, DELLA CONVENZIONE PER LA SALVAGUARDIA DEI DIRITTI DELL'UOMO E DELLE LIBERTA' FONDAMENTALI - ASSERITA LESIONE, ALTRESI', DEGLI ARTT. 24 E 116 COST., NONCHE' DELL'ART. 100 DEL D.P.R. 31 AGOSTO 1972, N. 670 - QUESTIONE GIA' DICHIARATA NON FONDATA - MANIFESTA INFONDATEZZA.

Testo
Manifesta infondatezza della questione, gia' dichiarata non fondata con la sentenza n. 213 del 1998, nella quale la Corte ha osservato, tra l'altro, che la protezione della minoranza linguistica tedesca si basa sul principio di territorialita' e non su quello di personalita', ed ha percio' escluso che dall'invocato art. 100 dello Statuto speciale per il Trentino-Alto Adige, e dai parametri con questo messi in relazione, si possa desumere una interpretazione tale da imporre l'applicazione della normativa attuativa di tutela linguistica anche oltre l'ambito territoriale, solo in ragione dell'appartenenza linguistica dell'imputato, cosi' come richiesto dal giudice rimettente nel provvedimento di rinvio. red.: G. Leo

Costituzione  art. 3  co. 1

Costituzione  art. 3  co. 2

Costituzione  art. 6

Costituzione  art. 10  co. 1

Costituzione  art. 24

Costituzione  art. 116

---

---