Sentenza 437/2000 (ECLI:IT:COST:2000:437)
Massima numero 25757
Giudizio GIUDIZIO PER CONFLITTO DI ATTRIBUZIONE TRA ENTI
Presidente MIRABELLI - Redattore CHIEPPA
Udienza Pubblica del
12/10/2000; Decisione del
12/10/2000
Deposito del 25/10/2000; Pubblicazione in G. U. 02/11/2000
Massime associate alla pronuncia:
25756
Titolo
Tutela del paesaggio - Regione valle d'aosta - Autorizzazione regionale per la ristrutturazione e l'ampliamento dell'alpeggio sito in località "rondere" nel comune di lillianes - Annullamento da parte del ministero per i beni culturali e ambientali - Ricorso della regione per conflitto di attribuzione - Assenza di previa comunicazione alla regione valle d'aosta dell'avvio del procedimento di annullamento - Violazione del principio di leale cooperazione tra stato e regione - Accoglimento del ricorso regionale - Conseguente annullamento dell'atto impugnato.
Tutela del paesaggio - Regione valle d'aosta - Autorizzazione regionale per la ristrutturazione e l'ampliamento dell'alpeggio sito in località "rondere" nel comune di lillianes - Annullamento da parte del ministero per i beni culturali e ambientali - Ricorso della regione per conflitto di attribuzione - Assenza di previa comunicazione alla regione valle d'aosta dell'avvio del procedimento di annullamento - Violazione del principio di leale cooperazione tra stato e regione - Accoglimento del ricorso regionale - Conseguente annullamento dell'atto impugnato.
Testo
In ossequio al principio di leale cooperazione che deve caratterizzare le relazioni tra gli organi regionali e statali nella specifica materia della tutela dei beni paesaggistici, in cui insistono con un particolare reciproco legame le funzioni statali e regionali in attuazione del valore costituzionale protetto dall'art. 9 Cost., non spetta allo Stato annullare una autorizzazione paesistica rilasciata dalla Regione Valle d'Aosta in base all'art. 7 della legge 29 giugno 1939, n. 1497, senza aver previamente comunicato alla stessa Regione l'avvio della procedura per l'annullamento della autorizzazione regionale. Pertanto, in accoglimento del ricorso proposto dalla Regione Valle d'Aosta, va disposto l'annullamento dell'atto impugnato con il quale l'organo statale - direttore generale dell'Ufficio centrale per i beni ambientali e paesaggistici del Ministero (gia') per i beni culturali e ambientali - ha annullato l'autorizzazione regionale per la ristrutturazione e l'ampliamento dell'alpeggio sito nel Comune di Lillianes. - V., per il regime dei provvedimenti regionali in materia paesistica, sentenze n. 341/1996 e n. 151/1986; sulla concorrenza di competenze statali e regionali, sentenze n. 157/1998 e n. 170/1997; sul principio di leale cooperazione, in relazione al valore protetto dall'art. 9 Cost., sentenza n. 151/1986, n. 341/1996, n. 242/1997.
In ossequio al principio di leale cooperazione che deve caratterizzare le relazioni tra gli organi regionali e statali nella specifica materia della tutela dei beni paesaggistici, in cui insistono con un particolare reciproco legame le funzioni statali e regionali in attuazione del valore costituzionale protetto dall'art. 9 Cost., non spetta allo Stato annullare una autorizzazione paesistica rilasciata dalla Regione Valle d'Aosta in base all'art. 7 della legge 29 giugno 1939, n. 1497, senza aver previamente comunicato alla stessa Regione l'avvio della procedura per l'annullamento della autorizzazione regionale. Pertanto, in accoglimento del ricorso proposto dalla Regione Valle d'Aosta, va disposto l'annullamento dell'atto impugnato con il quale l'organo statale - direttore generale dell'Ufficio centrale per i beni ambientali e paesaggistici del Ministero (gia') per i beni culturali e ambientali - ha annullato l'autorizzazione regionale per la ristrutturazione e l'ampliamento dell'alpeggio sito nel Comune di Lillianes. - V., per il regime dei provvedimenti regionali in materia paesistica, sentenze n. 341/1996 e n. 151/1986; sulla concorrenza di competenze statali e regionali, sentenze n. 157/1998 e n. 170/1997; sul principio di leale cooperazione, in relazione al valore protetto dall'art. 9 Cost., sentenza n. 151/1986, n. 341/1996, n. 242/1997.
Atti oggetto del giudizio
Parametri costituzionali
statuto regione Valle d'Aosta
art. 2
statuto regione Valle d'Aosta
art. 4
Costituzione
art. 9
Costituzione
art. 97
Costituzione
art. 116
Altri parametri e norme interposte
legge 16/05/1978
n. 196
art. 16
decreto del Presidente della Repubblica 24/07/1977
n. 616
art. 82