Sentenza 280/2011 (ECLI:IT:COST:2011:280)

Massima numero 35885

Giudizio GIUDIZIO DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE IN VIA INCIDENTALE

Presidente QUARANTA  - Redattore GALLO F.

Udienza Pubblica del  17/10/2011;  Decisione del  17/10/2011

Deposito del 28/10/2011; Pubblicazione in G. U. 02/11/2011

Massime associate alla pronuncia:  35883  35884  35886

Titolo
Ambiente - Norme della Regione Piemonte - Disciplina dello smaltimento dei rifiuti in attuazione del d.P.R. n. 915 del 1982 - Eccepita inammissibilità per formulazione della questione in modo alternativo e ancipite - Reiezione.

Testo
Deve essere rigettata l'eccezione di inammissibilità della questione prospettata dalla difesa regionale sull'assunto del «carattere alternativo e ancipite» della formulazione della questione, posto che il giudice rimettente non prospetta una pluralità di interpretazioni della disposizione denunciata, evitando poi di scegliere ed indicare quella che ritiene di dover utilizzare nel giudizio principale, ma pone le due suddette qualificazioni del contributo in rapporto di subordinazione logica, nel senso che il contributo viene qualificato come tributo e solo in via subordinata come prestazione patrimoniale imposta di natura non tributaria e sviluppa ragioni di illegittimità costituzionale della previsione tanto in relazione alla interpretazione individuate in via principale quanto in relazione a quella individuate in via subordinata.

legge della Regione Piemonte  02/05/1986  n. 18  art. 16  co. 

Costituzione  art. 119

legge costituzionale  art. 5

Costituzione  art. 23