Sentenza 20/1959 (ECLI:IT:COST:1959:20)
Massima numero 783
Giudizio GIUDIZIO DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE IN VIA INCIDENTALE
Presidente AZZARITI - Redattore PETROCELLI
Udienza Pubblica del
05/03/1959; Decisione del
05/03/1959
Deposito del 18/03/1959; Pubblicazione in G. U.
Massime associate alla pronuncia:
Titolo
SENT. 20/59. DECRETO DELEGATO - QUALIFICAZIONE GIURIDICA DI DELITTO A FATTO PREVEDUTO COME CONTRAVVENZIONE DALLA LEGGE DELEGANTE - ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE. INDUSTRIA E COMMERCIO - DISCIPLINA FISCALE DELLA LAVORAZIONE E DELLA VENDITA DEI SEMI E DEGLI OLI RAFFINATI - ART. 31 D.P.R. 11 LUGLIO 1953, N. 495: PUNIBILITA' COME CONTRABBANDO DELLA DETENZIONE DI OLIO DI LINO COTTO IN RECIPIENTI DIVERSI DA QUELLI PRESCRITTI - CONTRASTO CON L'ART. 2 DELLA LEGGE DELEGANTE 20 DICEMBRE 1952, N. 2385 - ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE - ART. 48 T.U. 22 DICEMBRE 1954 N. 1217 - RIPRODUZIONE DELLA NORMA CONTENUTA NELL'ART. 31 DEL D.P.R. N. 495 DEL 1953 - ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE CONSEGUENZIALE.
SENT. 20/59. DECRETO DELEGATO - QUALIFICAZIONE GIURIDICA DI DELITTO A FATTO PREVEDUTO COME CONTRAVVENZIONE DALLA LEGGE DELEGANTE - ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE. INDUSTRIA E COMMERCIO - DISCIPLINA FISCALE DELLA LAVORAZIONE E DELLA VENDITA DEI SEMI E DEGLI OLI RAFFINATI - ART. 31 D.P.R. 11 LUGLIO 1953, N. 495: PUNIBILITA' COME CONTRABBANDO DELLA DETENZIONE DI OLIO DI LINO COTTO IN RECIPIENTI DIVERSI DA QUELLI PRESCRITTI - CONTRASTO CON L'ART. 2 DELLA LEGGE DELEGANTE 20 DICEMBRE 1952, N. 2385 - ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE - ART. 48 T.U. 22 DICEMBRE 1954 N. 1217 - RIPRODUZIONE DELLA NORMA CONTENUTA NELL'ART. 31 DEL D.P.R. N. 495 DEL 1953 - ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE CONSEGUENZIALE.
Testo
Eccede i limiti della delega legislativa la legge delegata che configura come delitto e, quindi punisce con la multa, un fatto per il quale la legge delegante prevede la pena dell'ammenda che caratterizza la contravvenzione. E' pertanto costituzionalmente illegittimo, in riferimento agli artt. 70 e 76 della Costituzione, l'art. 31 del D.P.R. 11 luglio 1953, n. 495, che dichiara delitto di contrabbando, punibile con la multa ai sensi dell'art. 107 della legge doganale, la detenzione di olio di lino cotto in recipienti aventi caratteristiche non conformi a quelle prescritte, mentre l'art. 2 della legge delegante 20 dicembre 1952, n. 2385, prescrive, al secondo comma, che le violazioni delle norme sulla lavorazione e la vendita dei semi oleosi e degli oli da essi ottenuti possa essere punita solo con l'ammenda. E' illegittimo, di conseguenza, anche l'art. 48 del T.U. delle norme sulla disciplina fiscale della lavorazione e della vendita dei semi oleosi e degli oli da essi ottenuti, approvato con D.P.R. 22 dicembre 1954, n. 1217, che riproduce la norma contenuta nel citato art. 31 del D.P.R. n. 495 del 1953.
Eccede i limiti della delega legislativa la legge delegata che configura come delitto e, quindi punisce con la multa, un fatto per il quale la legge delegante prevede la pena dell'ammenda che caratterizza la contravvenzione. E' pertanto costituzionalmente illegittimo, in riferimento agli artt. 70 e 76 della Costituzione, l'art. 31 del D.P.R. 11 luglio 1953, n. 495, che dichiara delitto di contrabbando, punibile con la multa ai sensi dell'art. 107 della legge doganale, la detenzione di olio di lino cotto in recipienti aventi caratteristiche non conformi a quelle prescritte, mentre l'art. 2 della legge delegante 20 dicembre 1952, n. 2385, prescrive, al secondo comma, che le violazioni delle norme sulla lavorazione e la vendita dei semi oleosi e degli oli da essi ottenuti possa essere punita solo con l'ammenda. E' illegittimo, di conseguenza, anche l'art. 48 del T.U. delle norme sulla disciplina fiscale della lavorazione e della vendita dei semi oleosi e degli oli da essi ottenuti, approvato con D.P.R. 22 dicembre 1954, n. 1217, che riproduce la norma contenuta nel citato art. 31 del D.P.R. n. 495 del 1953.
Atti oggetto del giudizio
Parametri costituzionali
Costituzione
art. 70
Costituzione
art. 76
Altri parametri e norme interposte