Sentenza 68/1968 (ECLI:IT:COST:1968:68)
Massima numero 2899
Giudizio GIUDIZIO DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE IN VIA INCIDENTALE
Presidente SANDULLI - Redattore BONIFACIO
Udienza Pubblica del
30/05/1968; Decisione del
30/05/1968
Deposito del 17/06/1968; Pubblicazione in G. U.
Massime associate alla pronuncia:
Titolo
SENT. 68/68. ENERGIA ELETTRICA - NAZIONALIZZAZIONE - E.N.E.L. - TRASFERIMENTO ALL'E.N.E.L. DI IMPRESE ELETTRICHE - D.P.R. 16 MAGGIO 1963, N. 710 - NOZIONE DI IMPRESA NEL SISTEMA DELLA LEGGE DI NAZIONALIZZAZIONE - PRETESO ECCESSO DAI LIMITI DELLA DELEGA - INSUSSISTENZA - ESCLUSIONE DI ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE.
SENT. 68/68. ENERGIA ELETTRICA - NAZIONALIZZAZIONE - E.N.E.L. - TRASFERIMENTO ALL'E.N.E.L. DI IMPRESE ELETTRICHE - D.P.R. 16 MAGGIO 1963, N. 710 - NOZIONE DI IMPRESA NEL SISTEMA DELLA LEGGE DI NAZIONALIZZAZIONE - PRETESO ECCESSO DAI LIMITI DELLA DELEGA - INSUSSISTENZA - ESCLUSIONE DI ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE.
Testo
Nel sistema della legge di nazionalizzazione dell'energia elettrica il concetto di impresa coincide, senza residui, con il complesso dei beni organizzati per l'esercizio delle attivita' elettriche e dei relativi rapporti giuridici, e viene utilizzato dal legislatore all'esclusivo scopo di identificare e circoscrivere cio' che va trasferito all'E.N.E.L. e non certo per individuare i soggetti ai quali e' preclusa la legittimazione a svolgere attivita' imprenditoriale nel settore elettrico. Da cio' deriva che ovunque i beni e rapporti giuridici fossero organizzati al fine di esercitare attivita' elettriche, ivi era da considerarsi esistente un'impresa da trasferire all'E.N.E.L.; e tale e' da ritenersi anche quella del Consorzio del Buthier cui faceva capo un'organizzazione di beni distinta da quella inerente le aziende (Azienda elettrica municipale di Torino, Ferrovie dello Stato e S.p.A. di Cogne) che, consociandosi, l'avevano costituita. Deve pertanto essere dichiarata infondata, in riferimento agli artt. 76 e 77 Cost. non sussistendo eccesso di delega rispetto alla legge 6 dicembre 1962, n. 1643, la questione di legitimita' costituzionale del D.P.R. 16 maggio 1963, n. 710, che ha trasferito all'E.N.E.L. l'impresa del Consorzio suddetto.
Nel sistema della legge di nazionalizzazione dell'energia elettrica il concetto di impresa coincide, senza residui, con il complesso dei beni organizzati per l'esercizio delle attivita' elettriche e dei relativi rapporti giuridici, e viene utilizzato dal legislatore all'esclusivo scopo di identificare e circoscrivere cio' che va trasferito all'E.N.E.L. e non certo per individuare i soggetti ai quali e' preclusa la legittimazione a svolgere attivita' imprenditoriale nel settore elettrico. Da cio' deriva che ovunque i beni e rapporti giuridici fossero organizzati al fine di esercitare attivita' elettriche, ivi era da considerarsi esistente un'impresa da trasferire all'E.N.E.L.; e tale e' da ritenersi anche quella del Consorzio del Buthier cui faceva capo un'organizzazione di beni distinta da quella inerente le aziende (Azienda elettrica municipale di Torino, Ferrovie dello Stato e S.p.A. di Cogne) che, consociandosi, l'avevano costituita. Deve pertanto essere dichiarata infondata, in riferimento agli artt. 76 e 77 Cost. non sussistendo eccesso di delega rispetto alla legge 6 dicembre 1962, n. 1643, la questione di legitimita' costituzionale del D.P.R. 16 maggio 1963, n. 710, che ha trasferito all'E.N.E.L. l'impresa del Consorzio suddetto.
Atti oggetto del giudizio
Parametri costituzionali
Costituzione
art. 76
Costituzione
art. 77
Altri parametri e norme interposte
legge 06/12/1962
n. 1643
art. 0