Sentenza 41/1970 (ECLI:IT:COST:1970:41)
Massima numero 4905
Giudizio GIUDIZIO DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE IN VIA INCIDENTALE
Presidente BRANCA - Redattore ROSSI
Udienza Pubblica del
11/03/1970; Decisione del
11/03/1970
Deposito del 20/03/1970; Pubblicazione in G. U.
Massime associate alla pronuncia:
Titolo
SENT. 41/70. LAVORO - LEGGE 14 LUGLIO 1959, N. 741, RECANTE NORME TRANSITORIE PER GARANTIRE MINIMI DI TRATTAMENTO ECONOMICO E NORMATIVO AI LAVORATORI ("ERGA OMNES") - DIPENDENTI DA IMPRESE COMMERCIALI - D.P.R. 2 GENNAIO 1962, N. 481 - OBBLIGATORIETA' ERGA OMNES DELLE CLAUSOLE 91, 96 E 97 DEL CONTRATTO COLLETTIVO NAZIONALE DI LAVORO DEL 28 GIUGNO 1958 - CORRESPONSIONE DELL'INDENNITA' DI ANZIANITA' ANCHE AI LAVORATORI DIMISSIONARI - PRETESO ECCESSO DAI LIMITI DELLA DELEGA - INSUSSISTENZA - ESCLUSIONE DI ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE. (COSTITUZIONE, ART. 76).
SENT. 41/70. LAVORO - LEGGE 14 LUGLIO 1959, N. 741, RECANTE NORME TRANSITORIE PER GARANTIRE MINIMI DI TRATTAMENTO ECONOMICO E NORMATIVO AI LAVORATORI ("ERGA OMNES") - DIPENDENTI DA IMPRESE COMMERCIALI - D.P.R. 2 GENNAIO 1962, N. 481 - OBBLIGATORIETA' ERGA OMNES DELLE CLAUSOLE 91, 96 E 97 DEL CONTRATTO COLLETTIVO NAZIONALE DI LAVORO DEL 28 GIUGNO 1958 - CORRESPONSIONE DELL'INDENNITA' DI ANZIANITA' ANCHE AI LAVORATORI DIMISSIONARI - PRETESO ECCESSO DAI LIMITI DELLA DELEGA - INSUSSISTENZA - ESCLUSIONE DI ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE. (COSTITUZIONE, ART. 76).
Testo
Non contrasta con l'art. 76 della Costituzione, in relazione alla norma delegante che "mira ad assicurare minimi inderogabili di trattamento economico e normativo" (art. 1, legge 14 luglio 1959, n. 741), il D.P.R. 2 gennaio 1962, n. 481, nella parte in cui ha reso obbligatorie "erga omnes" le clausole 91, 96, 97 del Contratto collettivo nazionale di lavoro 28 giugno 1958, disciplinanti l'indennita' di anzianita' da corrispondersi anche al lavoratore dimissionario. Per giurisprudenza costante della Corte costituzionale rientra nella delega anzidetta la disciplina "della formazione, dello svolgimento ed estinzione del rapporto di lavoro, e dei correlativi diritti e doveri delle parti che in esso intervengono" (sentenza n. 45 del 1966; conformi sent. n. 129 del 1963 e 26 del 1967). Attesa l'ampia portata della delega in questione, l'estensione "erga omnes" delle citate clausole contrattuali, operata dall'impugnato decreto delegato, ha integrato propriamente la disciplina dei diritti e dei doveri nascenti dalla cessazione del rapporto di lavoro, giacche' anche quei benefici che si realizzano soltanto alla cessazione del rapporto suddetto, maturandosi gradualmente durante lo svolgimento del medesimo acquistano natura retributiva, (sent. n. 75 del 1968) e rientrano nel "trattamento economico e normativo" di cui alla citata legge di delegazione.
Non contrasta con l'art. 76 della Costituzione, in relazione alla norma delegante che "mira ad assicurare minimi inderogabili di trattamento economico e normativo" (art. 1, legge 14 luglio 1959, n. 741), il D.P.R. 2 gennaio 1962, n. 481, nella parte in cui ha reso obbligatorie "erga omnes" le clausole 91, 96, 97 del Contratto collettivo nazionale di lavoro 28 giugno 1958, disciplinanti l'indennita' di anzianita' da corrispondersi anche al lavoratore dimissionario. Per giurisprudenza costante della Corte costituzionale rientra nella delega anzidetta la disciplina "della formazione, dello svolgimento ed estinzione del rapporto di lavoro, e dei correlativi diritti e doveri delle parti che in esso intervengono" (sentenza n. 45 del 1966; conformi sent. n. 129 del 1963 e 26 del 1967). Attesa l'ampia portata della delega in questione, l'estensione "erga omnes" delle citate clausole contrattuali, operata dall'impugnato decreto delegato, ha integrato propriamente la disciplina dei diritti e dei doveri nascenti dalla cessazione del rapporto di lavoro, giacche' anche quei benefici che si realizzano soltanto alla cessazione del rapporto suddetto, maturandosi gradualmente durante lo svolgimento del medesimo acquistano natura retributiva, (sent. n. 75 del 1968) e rientrano nel "trattamento economico e normativo" di cui alla citata legge di delegazione.
Atti oggetto del giudizio
Parametri costituzionali
Costituzione
art. 76
Altri parametri e norme interposte