Sentenza 208/1971 (ECLI:IT:COST:1971:208)
Massima numero 5840
Giudizio GIUDIZIO DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE IN VIA PRINCIPALE
Presidente FRAGALI - Redattore CRISAFULLI
Udienza Pubblica del
16/12/1971; Decisione del
16/12/1971
Deposito del 28/12/1971; Pubblicazione in G. U.
Titolo
SENT. 208/71 B. PROTEZIONE CIVILE - LEGGE STATALE 8 DICEMBRE 1970, N. 996 - APPLICABILITA' NELLA REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE - ASSUNTA VIOLAZIONE DELL'ART. 5, N. 2, E 13 DELLO STATUTO - ESCLUSIONE - NON INCIDENZA SULLE ATTRIBUZIONI SPETTANTI ALLA REGIONE IN ORDINE ALLE ISTITUZIONI PUBBLICHE DI ASSISTENZA E BENEFICIENZA - SOTTOPOSIZIONE DI QUESTE ALLA DISCIPLINA LEGISLATIVA REGIONALE O, IN MANCANZA, STATALE ED ALL'ESERCIZIO DEI POTERI DEMANDATI NEI LORO CONFRONTI ALL'AMMINISTRAZIONE REGIONALE - PARTECIPAZIONE DEGLI ISTITUTI ALL'ASSISTENZA ALLE POPOLAZIONI COLPITE DA CALAMITA' NATURALI.
SENT. 208/71 B. PROTEZIONE CIVILE - LEGGE STATALE 8 DICEMBRE 1970, N. 996 - APPLICABILITA' NELLA REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE - ASSUNTA VIOLAZIONE DELL'ART. 5, N. 2, E 13 DELLO STATUTO - ESCLUSIONE - NON INCIDENZA SULLE ATTRIBUZIONI SPETTANTI ALLA REGIONE IN ORDINE ALLE ISTITUZIONI PUBBLICHE DI ASSISTENZA E BENEFICIENZA - SOTTOPOSIZIONE DI QUESTE ALLA DISCIPLINA LEGISLATIVA REGIONALE O, IN MANCANZA, STATALE ED ALL'ESERCIZIO DEI POTERI DEMANDATI NEI LORO CONFRONTI ALL'AMMINISTRAZIONE REGIONALE - PARTECIPAZIONE DEGLI ISTITUTI ALL'ASSISTENZA ALLE POPOLAZIONI COLPITE DA CALAMITA' NATURALI.
Testo
La legge 8 dicembre 1970, n. 996, sulla protezione civile non incide sulle attribuzioni spettanti alla Regione Trentino-Alto Adige in ordine alle istituzioni pubbliche di assistenza e beneficenza, le quali sono e rimangono comunque sottoposte - ove esista - alla disciplina legislativa regionale, ed in mancanza alla preesistente legislazione statale, come pure all'esercizio dei poteri dall'una o dall'altra legittimamente demandati nei loro confronti all'amministrazione regionale, e potranno e dovranno, nei limiti dei rispettivi scopi istituzionali, concorrere anch'esse all'assistenza alle popolazioni colpite da calamita' naturali secondo i piani e programmi al riguardo predisposti.
La legge 8 dicembre 1970, n. 996, sulla protezione civile non incide sulle attribuzioni spettanti alla Regione Trentino-Alto Adige in ordine alle istituzioni pubbliche di assistenza e beneficenza, le quali sono e rimangono comunque sottoposte - ove esista - alla disciplina legislativa regionale, ed in mancanza alla preesistente legislazione statale, come pure all'esercizio dei poteri dall'una o dall'altra legittimamente demandati nei loro confronti all'amministrazione regionale, e potranno e dovranno, nei limiti dei rispettivi scopi istituzionali, concorrere anch'esse all'assistenza alle popolazioni colpite da calamita' naturali secondo i piani e programmi al riguardo predisposti.
Atti oggetto del giudizio
Parametri costituzionali
statuto regione Trentino Alto Adige
art. 5
statuto regione Trentino Alto Adige
art. 13
Altri parametri e norme interposte