Sentenza 50/1972 (ECLI:IT:COST:1972:50)

Massima numero 6018

Giudizio GIUDIZIO DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE IN VIA INCIDENTALE

Presidente CHIARELLI  - Redattore ROSSI

Udienza Pubblica del  09/03/1972;  Decisione del  09/03/1972

Deposito del 15/03/1972; Pubblicazione in G. U. 

Massime associate alla pronuncia:

Titolo
SENT. 50/72. PROCESSO PENALE - POLIZIA GIUDIZIARIA - COD. PROC. PEN., COMBINATO DISPOSTO DEGLI ARTT. 223 E 225 - INTERROGATORIO DELLO STRANIERO SENZA L'OSSERVANZA DELLE GARANZIE DETTATE DALLE NORME SULL'ISTRUZIONE FORMALE - VIOLAZIONE DEL DIRITTO DI DIFESA - ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE IN PARTE QUA.

Testo
E' costituzionalmente illegittimo, per contrasto con l'art. 24, secondo comma, della Costituzione, il combinato disposto degli artt. 223, secondo comma, e 225 c.p.p., nella parte in cui consentiva, prima dell'entrata in vigore della legge 5 dicembre 1969, n. 932, alla Polizia giudiziaria di procedere a sommario interrogatorio dello straniero senza osservanza delle garanzie dettate dalle norme sull'istruzione formale. Invero il diritto di difesa dello straniero non riceve adeguata tutela durante l'interrogatorio senza l'obbligatoria assistenza di un interprete e senza la possibilita' di consegnare dichiarazioni scritte nella propria lingua da inserirsi nel processo verbale (cfr. sent. n. 148 del 1969 e n. 86 del 1968).

Costituzione  art. 24