Sentenza 396/1992 (ECLI:IT:COST:1992:396)
Massima numero 18748
Giudizio GIUDIZIO DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE IN VIA INCIDENTALE
Presidente CORASANITI - Redattore PESCATORE
Udienza Pubblica del
07/10/1992; Decisione del
07/10/1992
Deposito del 19/10/1992; Pubblicazione in G. U. 28/10/1992
Massime associate alla pronuncia:
Titolo
SENT. 396/92. TRIBUTI IN GENERE - IMPOSTE SUL REDDITO - ISTANZA DI RIMBORSO DI INDEBITO - TERMINE: 18 MESI DALLA DATA DEL VERSAMENTO ANZICHE' DAL MOMENTO DEL VERIFICARSI DEI PRESUPPOSTI GIURIDICI - LAMENTATA INCIDENZA SUI PRINCIPI DI EGUAGLIANZA, CAPACITA' CONTRIBUTIVA, DIRITTO ALLA TUTELA GIURISDIZIONALE ANCHE CONTRO GLI ATTI DELLA P.A. - INAMMISSIBILITA' DELLA QUESTIONE PER DIFETTO DI RILEVANZA.
SENT. 396/92. TRIBUTI IN GENERE - IMPOSTE SUL REDDITO - ISTANZA DI RIMBORSO DI INDEBITO - TERMINE: 18 MESI DALLA DATA DEL VERSAMENTO ANZICHE' DAL MOMENTO DEL VERIFICARSI DEI PRESUPPOSTI GIURIDICI - LAMENTATA INCIDENZA SUI PRINCIPI DI EGUAGLIANZA, CAPACITA' CONTRIBUTIVA, DIRITTO ALLA TUTELA GIURISDIZIONALE ANCHE CONTRO GLI ATTI DELLA P.A. - INAMMISSIBILITA' DELLA QUESTIONE PER DIFETTO DI RILEVANZA.
Testo
E' irrilevante, ai fini della decisione del giudizio a quo, la questione di legittimita' costituzionale, in riferimento agli artt. 53, 24 e 113, e 3 Cost., dell'art. 38 del d.P.R. n. 602 del 1973 (concernente la riscossione delle imposte sul reddito) nella parte in cui, in caso di imposta, o di parte di imposta, indebitamente pagata, "fa decorrere il termine di diciotto mesi per la presentazione dell'istanza di rimborso dalla data del versamento, anche quando i presupposti di legge del rimborso medesimo siano maturati successivamente". Nel caso di specie, infatti, avendo il contribuente corrisposto con erroneo riferimento alla dichiarazione per il 1980 un'imposta per plusvalenza per la vendita di un appartamento effettuata nel 1979, i presupposti di legge per il rimborso non si sono verificati successivamente alla scadenza del termine di cui all'indicato art. 38, ma sono coevi al pagamento, cosicche', potendo la restituzione essere richiesta immediatamente, e' circostanza di mero fatto, e percio' irrilevante, la cognizione del carattere "indebito" della prestazione soltanto a seguito dell'accertamento tributario, successivamente avvenuto riguardo ai redditi del 1979. La eventuale declaratoria d'illegittimita' costituzionale della norma impugnata, nei sensi indicati dal giudice rimettente, e' pertanto ininfluente nel processo di provenienza. (Inammissibilita' della questione di legittimita' costituzionale, in riferimento agli artt. 3, 24, 53 e 113 Cost., dell'art. 38 del d.P.R. 29 settembre 1973, n. 602, in parte qua.)
E' irrilevante, ai fini della decisione del giudizio a quo, la questione di legittimita' costituzionale, in riferimento agli artt. 53, 24 e 113, e 3 Cost., dell'art. 38 del d.P.R. n. 602 del 1973 (concernente la riscossione delle imposte sul reddito) nella parte in cui, in caso di imposta, o di parte di imposta, indebitamente pagata, "fa decorrere il termine di diciotto mesi per la presentazione dell'istanza di rimborso dalla data del versamento, anche quando i presupposti di legge del rimborso medesimo siano maturati successivamente". Nel caso di specie, infatti, avendo il contribuente corrisposto con erroneo riferimento alla dichiarazione per il 1980 un'imposta per plusvalenza per la vendita di un appartamento effettuata nel 1979, i presupposti di legge per il rimborso non si sono verificati successivamente alla scadenza del termine di cui all'indicato art. 38, ma sono coevi al pagamento, cosicche', potendo la restituzione essere richiesta immediatamente, e' circostanza di mero fatto, e percio' irrilevante, la cognizione del carattere "indebito" della prestazione soltanto a seguito dell'accertamento tributario, successivamente avvenuto riguardo ai redditi del 1979. La eventuale declaratoria d'illegittimita' costituzionale della norma impugnata, nei sensi indicati dal giudice rimettente, e' pertanto ininfluente nel processo di provenienza. (Inammissibilita' della questione di legittimita' costituzionale, in riferimento agli artt. 3, 24, 53 e 113 Cost., dell'art. 38 del d.P.R. 29 settembre 1973, n. 602, in parte qua.)
Atti oggetto del giudizio
Parametri costituzionali
Costituzione
art. 3
Costituzione
art. 24
Costituzione
art. 53
Costituzione
art. 113
Altri parametri e norme interposte