Sentenza 42/1993 (ECLI:IT:COST:1993:42)
Massima numero 19281
Giudizio GIUDIZIO DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE IN VIA INCIDENTALE
Presidente BORZELLINO - Redattore CASAVOLA
Udienza Pubblica del
28/01/1993; Decisione del
28/01/1993
Deposito del 10/02/1993; Pubblicazione in G. U. 17/02/1993
Massime associate alla pronuncia:
19280
Titolo
SENT. 42/93 B. MAGISTRATURA - MAGISTRATI E PERSONALE EQUIPARATO - COLLOCAZIONE IN PENSIONE ANTERIORMENTE AL 1 LUGLIO 1983 - TRATTAMENTO PENSIONISTICO - RILIQUIDAZIONE - ADEGUAMENTO AUTOMATICO - ESCLUSIONE - LAMENTATA DISPARITA' DI TRATTAMENTO RISPETTO AD ALTRE CATEGORIE CON COMPRESSIONE DEL TRATTAMENTO DI QUIESCENZA - DENUNCIATA LESIONE DELLA GARANZIA COSTITUZIONALE DELLA RETRIBUZIONE DIFFERITA PROPORZIONATA AL LAVORO PRESTATO - MECCANISMO DELL'ADEGUAMENTO RISERVATO AL TRATTAMENTO STIPENDIALE - ESTENSIONE RIMESSA ALLA DISCREZIONALITA' LEGISLATIVA - RICHIESTA DI PRONUNCIA ADDITIVA - INAMMISSIBILITA' DELLA QUESTIONE - MONITO AL LEGISLATORE.
SENT. 42/93 B. MAGISTRATURA - MAGISTRATI E PERSONALE EQUIPARATO - COLLOCAZIONE IN PENSIONE ANTERIORMENTE AL 1 LUGLIO 1983 - TRATTAMENTO PENSIONISTICO - RILIQUIDAZIONE - ADEGUAMENTO AUTOMATICO - ESCLUSIONE - LAMENTATA DISPARITA' DI TRATTAMENTO RISPETTO AD ALTRE CATEGORIE CON COMPRESSIONE DEL TRATTAMENTO DI QUIESCENZA - DENUNCIATA LESIONE DELLA GARANZIA COSTITUZIONALE DELLA RETRIBUZIONE DIFFERITA PROPORZIONATA AL LAVORO PRESTATO - MECCANISMO DELL'ADEGUAMENTO RISERVATO AL TRATTAMENTO STIPENDIALE - ESTENSIONE RIMESSA ALLA DISCREZIONALITA' LEGISLATIVA - RICHIESTA DI PRONUNCIA ADDITIVA - INAMMISSIBILITA' DELLA QUESTIONE - MONITO AL LEGISLATORE.
Testo
Il legislatore, nell'escludere dalla riliquidazione delle pensioni del personale collocato in quiescenza anteriormente al 1 luglio 1983 l'applicabilita' del meccanismo di adeguamento, ha esercitato una discrezionalita' sua propria volendo limitare gli effetti dello stesso all'ambito esclusivo del trattamento stipendiale (v. massima A) quale era stato concepito. Esula, pertanto, dai limiti del controllo di legittimita' una pronuncia additiva, come richiesta dai giudici 'a quibus', consistente in una mera trasposizione dell'istituto nel settore pensionistico. Tuttavia la cristallizzazione della riliquidazione agli stipendi del 1 luglio 1983, senza prevedere nessun adeguamento, nemmeno parziale, non puo' non prospettarsi come fattore di divaricazione tra stipendi e pensioni al di la' di quel ragionevole rapporto di corrispondenza, sia pure tendenziale e imperfetto, gia' richiesto dalla Corte costituzionale ex artt. 3 e 36, cosi' determinando, 'medio tempore', l'esigenza di un riesame della questione di costituzionalita'. (Inammissibilita' della questione di legittimita' costituzionale dell'art. 2 della legge 8 agosto 1991, n. 265, sollevata in riferimento agli artt. 3, 36, 38 e 136 della Costituzione).
Il legislatore, nell'escludere dalla riliquidazione delle pensioni del personale collocato in quiescenza anteriormente al 1 luglio 1983 l'applicabilita' del meccanismo di adeguamento, ha esercitato una discrezionalita' sua propria volendo limitare gli effetti dello stesso all'ambito esclusivo del trattamento stipendiale (v. massima A) quale era stato concepito. Esula, pertanto, dai limiti del controllo di legittimita' una pronuncia additiva, come richiesta dai giudici 'a quibus', consistente in una mera trasposizione dell'istituto nel settore pensionistico. Tuttavia la cristallizzazione della riliquidazione agli stipendi del 1 luglio 1983, senza prevedere nessun adeguamento, nemmeno parziale, non puo' non prospettarsi come fattore di divaricazione tra stipendi e pensioni al di la' di quel ragionevole rapporto di corrispondenza, sia pure tendenziale e imperfetto, gia' richiesto dalla Corte costituzionale ex artt. 3 e 36, cosi' determinando, 'medio tempore', l'esigenza di un riesame della questione di costituzionalita'. (Inammissibilita' della questione di legittimita' costituzionale dell'art. 2 della legge 8 agosto 1991, n. 265, sollevata in riferimento agli artt. 3, 36, 38 e 136 della Costituzione).
Atti oggetto del giudizio
Parametri costituzionali
Costituzione
art. 3
Costituzione
art. 36
Costituzione
art. 38
Costituzione
art. 136
Altri parametri e norme interposte