Sentenza 115/1993 (ECLI:IT:COST:1993:115)
Massima numero 19409
Giudizio GIUDIZIO DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE IN VIA PRINCIPALE
Presidente BORZELLINO - Redattore MIRABELLI
Udienza Pubblica del
24/03/1993; Decisione del
24/03/1993
Deposito del 26/03/1993; Pubblicazione in G. U. 31/03/1993
Titolo
SENT. 115/93 C. COOPERAZIONE E COOPERATIVE - SOCIETA' COOPERATIVE - NUOVA DISCIPLINA - COOPERATIVE AGRICOLE - LIMITI ALL'AMMISSIONE DI SOCI CHE NON SIANO LAVORATORI MANUALI DELLA TERRA - ASSERITO CONTRASTO CON LA DEFINIZIONE DI IMPRENDITORE AGRICOLO A TITOLO PRINCIPALE, DI CUI AL REGOLAMENTO COMUNITARIO N. 2328/91 - INAMMISSIBILITA' DELLA QUESTIONE IN RELAZIONE AL PRINCIPIO DELLA DIRETTA APPLICABILITA' DELLE NORME COMUNITARIE - ESCLUSIONE DI INTERFERENZE O CONTRASTI TRA LE DUE DISCIPLINE - INIDONEITA', COMUNQUE, DELLA NORMA COMUNITARIA AD INCIDERE SULLA RIPARTIZIONE DELLE COMPETENZE TRA STATO E REGIONI.
SENT. 115/93 C. COOPERAZIONE E COOPERATIVE - SOCIETA' COOPERATIVE - NUOVA DISCIPLINA - COOPERATIVE AGRICOLE - LIMITI ALL'AMMISSIONE DI SOCI CHE NON SIANO LAVORATORI MANUALI DELLA TERRA - ASSERITO CONTRASTO CON LA DEFINIZIONE DI IMPRENDITORE AGRICOLO A TITOLO PRINCIPALE, DI CUI AL REGOLAMENTO COMUNITARIO N. 2328/91 - INAMMISSIBILITA' DELLA QUESTIONE IN RELAZIONE AL PRINCIPIO DELLA DIRETTA APPLICABILITA' DELLE NORME COMUNITARIE - ESCLUSIONE DI INTERFERENZE O CONTRASTI TRA LE DUE DISCIPLINE - INIDONEITA', COMUNQUE, DELLA NORMA COMUNITARIA AD INCIDERE SULLA RIPARTIZIONE DELLE COMPETENZE TRA STATO E REGIONI.
Testo
In ordine alla questione di costituzionalita' con la quale si denuncia il contrasto della l. n. 59 del 1992, con il regolamento comunitario n. 2328/91, per quanto concerne la definizione contenuta in quest'ultimo della figura di imprenditore agricolo a titolo principale, in difformita' dalla disciplina nazionale, vale il principio, gia' affermato dalla Corte, secondo cui la diretta applicabilita' delle norme comunitarie rende inammissibile la questione di costituzionalita' della norma nazionale che si sospetti in contrasto con la norma comunitaria. E' da escludersi, nella specie, per la relativita' delle qualificazioni giuridiche proprie dei distinti ordinamenti, la possibilita' di interferenza o contrasto tra i limiti di partecipazione alle cooperative agricole previste dalla legge nazionale e la qualificazione di imprenditore agricolo, idoneo destinatario di aiuti comunitari. La norma comunitaria, comunque, non e' idonea ad incidere sulla articolazione delle competenze nei rapporti tra Stato e regioni. (Inammissibilita' della questione di legittimita' costituzionale degli artt. 11, quarto e sesto comma, 14, terzo comma, 19 e 20 l. 31 gennaio 1992 n. 59 promossa in riferimento al regolamento del Consiglio delle Comunita' europee 15 luglio 1991, n. 2328/91). - S. n. 168/1991; per l'esclusione di questioni di costituzionalita' vertenti sul contrasto tra norme interne e norme comunitarie, S. n. 170/1984; sulla diretta applicabilita' del diritto comunitario, S. n. 113/1985.
In ordine alla questione di costituzionalita' con la quale si denuncia il contrasto della l. n. 59 del 1992, con il regolamento comunitario n. 2328/91, per quanto concerne la definizione contenuta in quest'ultimo della figura di imprenditore agricolo a titolo principale, in difformita' dalla disciplina nazionale, vale il principio, gia' affermato dalla Corte, secondo cui la diretta applicabilita' delle norme comunitarie rende inammissibile la questione di costituzionalita' della norma nazionale che si sospetti in contrasto con la norma comunitaria. E' da escludersi, nella specie, per la relativita' delle qualificazioni giuridiche proprie dei distinti ordinamenti, la possibilita' di interferenza o contrasto tra i limiti di partecipazione alle cooperative agricole previste dalla legge nazionale e la qualificazione di imprenditore agricolo, idoneo destinatario di aiuti comunitari. La norma comunitaria, comunque, non e' idonea ad incidere sulla articolazione delle competenze nei rapporti tra Stato e regioni. (Inammissibilita' della questione di legittimita' costituzionale degli artt. 11, quarto e sesto comma, 14, terzo comma, 19 e 20 l. 31 gennaio 1992 n. 59 promossa in riferimento al regolamento del Consiglio delle Comunita' europee 15 luglio 1991, n. 2328/91). - S. n. 168/1991; per l'esclusione di questioni di costituzionalita' vertenti sul contrasto tra norme interne e norme comunitarie, S. n. 170/1984; sulla diretta applicabilita' del diritto comunitario, S. n. 113/1985.
Atti oggetto del giudizio
Parametri costituzionali
Altri parametri e norme interposte
regolamento Consiglio Comunita' europee 15/07/1991
n. 2328
art. 0