Sentenza 126/1994 (ECLI:IT:COST:1994:126)
Massima numero 20516
Giudizio GIUDIZIO PER CONFLITTO DI ATTRIBUZIONE TRA ENTI
Presidente CASAVOLA - Redattore MIRABELLI
Udienza Pubblica del
24/03/1994; Decisione del
24/03/1994
Deposito del 07/04/1994; Pubblicazione in G. U. 13/04/1994
Titolo
SENT. 126/94 B. SANITA' PUBBLICA - FINANZIAMENTO DI PROGRAMMI DI EDILIZIA SANITARIA - ACCESSO AI MUTUI PREVISTI DALL'ART. 20 DELLA LEGGE N. 67 DEL 1988 - TOTALE ESCLUSIONE, CON DECRETO DEL MINISTRO DEL TESORO 16 LUGLIO 1993, DELLE PROVINCE DI BOLZANO E TRENTO - CONFLITTO DI ATTRIBUZIONE SOLLEVATO DALLE STESSE PER VIOLAZIONE DELLE PROPRIE COMPETENZE E DELLA LORO AUTONOMIA FINANZIARIA - SUCCESSIVO RICONOSCIMENTO, CON DECRETO MINISTERIALE 23 SETTEMBRE 1993, DELL'ACCESSO DELLE PROVINCE AUTONOME A QUELLI, DEI MUTUI SUDDETTI, I CUI ONERI DI AMMORTAMENTO SONO A CARICO DELLO STATO DI PREVISIONE DEL MINISTERO DEL TESORO - CESSAZIONE DELLA MATERIA DEL CONTENDERE.
SENT. 126/94 B. SANITA' PUBBLICA - FINANZIAMENTO DI PROGRAMMI DI EDILIZIA SANITARIA - ACCESSO AI MUTUI PREVISTI DALL'ART. 20 DELLA LEGGE N. 67 DEL 1988 - TOTALE ESCLUSIONE, CON DECRETO DEL MINISTRO DEL TESORO 16 LUGLIO 1993, DELLE PROVINCE DI BOLZANO E TRENTO - CONFLITTO DI ATTRIBUZIONE SOLLEVATO DALLE STESSE PER VIOLAZIONE DELLE PROPRIE COMPETENZE E DELLA LORO AUTONOMIA FINANZIARIA - SUCCESSIVO RICONOSCIMENTO, CON DECRETO MINISTERIALE 23 SETTEMBRE 1993, DELL'ACCESSO DELLE PROVINCE AUTONOME A QUELLI, DEI MUTUI SUDDETTI, I CUI ONERI DI AMMORTAMENTO SONO A CARICO DELLO STATO DI PREVISIONE DEL MINISTERO DEL TESORO - CESSAZIONE DELLA MATERIA DEL CONTENDERE.
Testo
In ordine ai ricorsi per conflitto di attribuzione proposti dalle Province autonome di Bolzano e Trento nei confronti del decreto emanato dal Ministro del tesoro, di concerto con il Ministro della sanita', il 16 luglio 1993, con cui le Province si dolgono di essere state totalmente escluse, con violazione delle proprie competenze e della propria autonomia finanziaria amministrativa e di programmazione, dalla ripartizione - a cui in base al precedente decreto 5 dicembre 1991, non era ad esse precluso di accedere - dei fondi destinati a finanziare le operazioni di mutuo, per la esecuzione di un programma poliennale di interventi in materia di ristrutturazione edilizia e di ammodernamento del patrimonio sanitario pubblico, previste dall'art. 20 della legge 11 marzo 1988, n. 67, va dichiarata cessata la materia del contendere. Con il decreto ministeriale 23 dicembre 1993 - diretto ad integrare, "per ragioni di carattere ermeneutico", i due precedenti - si e' infatti stabilito (all'art. 1) che le disposizioni del decreto del 1991 (destinato anche alle Province autonome) "continuano ad applicarsi" ai mutui, previsti dalla legge n. 67 del 1988, i cui oneri di ammortamento sono a carico dello stato di previsione del Ministero del tesoro, per cui non si puo' piu' parlare di totale esclusione. red.: A.M.M. rev.: S.P.
In ordine ai ricorsi per conflitto di attribuzione proposti dalle Province autonome di Bolzano e Trento nei confronti del decreto emanato dal Ministro del tesoro, di concerto con il Ministro della sanita', il 16 luglio 1993, con cui le Province si dolgono di essere state totalmente escluse, con violazione delle proprie competenze e della propria autonomia finanziaria amministrativa e di programmazione, dalla ripartizione - a cui in base al precedente decreto 5 dicembre 1991, non era ad esse precluso di accedere - dei fondi destinati a finanziare le operazioni di mutuo, per la esecuzione di un programma poliennale di interventi in materia di ristrutturazione edilizia e di ammodernamento del patrimonio sanitario pubblico, previste dall'art. 20 della legge 11 marzo 1988, n. 67, va dichiarata cessata la materia del contendere. Con il decreto ministeriale 23 dicembre 1993 - diretto ad integrare, "per ragioni di carattere ermeneutico", i due precedenti - si e' infatti stabilito (all'art. 1) che le disposizioni del decreto del 1991 (destinato anche alle Province autonome) "continuano ad applicarsi" ai mutui, previsti dalla legge n. 67 del 1988, i cui oneri di ammortamento sono a carico dello stato di previsione del Ministero del tesoro, per cui non si puo' piu' parlare di totale esclusione. red.: A.M.M. rev.: S.P.
Atti oggetto del giudizio
Parametri costituzionali
statuto regione Trentino Alto Adige
art. 69
statuto regione Trentino Alto Adige
art. 79
statuto regione Trentino Alto Adige
art. 8
statuto regione Trentino Alto Adige
art. 17
statuto regione Trentino Alto Adige
art. 25
statuto regione Trentino Alto Adige
art. 9
statuto regione Trentino Alto Adige
art. 16
Altri parametri e norme interposte