Sentenza 31/1995 (ECLI:IT:COST:1995:31)
Massima numero 21846
Giudizio GIUDIZIO DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE IN VIA INCIDENTALE
Presidente CASAVOLA - Redattore BALDASSARRE
Udienza Pubblica del
12/01/1995; Decisione del
12/01/1995
Deposito del 27/01/1995; Pubblicazione in G. U. 01/02/1995
Titolo
SENT. 31/95 B. LEGGI PENALI - PRINCIPIO DI STRETTA LEGALITA' - IMPLICAZIONI - ELEMENTI DELLA FATTISPECIE - ESPRESSIONI E CONCETTI USATI DAL LEGISLATORE - DETERMINAZIONE DEGLI STESSI ATTRAVERSO L'ORDINARIO PROCESSO DI INTERPRETAZIONE - POSSIBILITA' - CONDIZIONI.
SENT. 31/95 B. LEGGI PENALI - PRINCIPIO DI STRETTA LEGALITA' - IMPLICAZIONI - ELEMENTI DELLA FATTISPECIE - ESPRESSIONI E CONCETTI USATI DAL LEGISLATORE - DETERMINAZIONE DEGLI STESSI ATTRAVERSO L'ORDINARIO PROCESSO DI INTERPRETAZIONE - POSSIBILITA' - CONDIZIONI.
Testo
Come la Corte ha gia' piu' volte affermato, le norme penali possono contenere, senza con cio' violare il principio di legalita', descrizioni sommarie, elementi valutativi, espressioni meramente indicative di comuni esperienze o termini presi dal linguaggio comunemente usato, purche' siano comunque tali da permettere, attraverso l'ordinario processo di interpretazione, l'identificazione del bene tutelato dalle norme stesse. Peraltro, come anche si e' precisato, la determinatezza dell'indicazione legislativa del significato d'un termine (o d'una espressione) non puo' stabilirsi prescindendo dal rapporto che lo stesso termine ha con gli altri elementi della fattispecie e dalla relazione di quest'ultima con le ipotesi delittuose piu' prossime. - S. nn. 122/1993, 247/1989, 84/1984, 79/1982, 49/1980 e 27/1961. red.: S.P.
Come la Corte ha gia' piu' volte affermato, le norme penali possono contenere, senza con cio' violare il principio di legalita', descrizioni sommarie, elementi valutativi, espressioni meramente indicative di comuni esperienze o termini presi dal linguaggio comunemente usato, purche' siano comunque tali da permettere, attraverso l'ordinario processo di interpretazione, l'identificazione del bene tutelato dalle norme stesse. Peraltro, come anche si e' precisato, la determinatezza dell'indicazione legislativa del significato d'un termine (o d'una espressione) non puo' stabilirsi prescindendo dal rapporto che lo stesso termine ha con gli altri elementi della fattispecie e dalla relazione di quest'ultima con le ipotesi delittuose piu' prossime. - S. nn. 122/1993, 247/1989, 84/1984, 79/1982, 49/1980 e 27/1961. red.: S.P.
Atti oggetto del giudizio
Parametri costituzionali
Costituzione
art. 25
co. 2
Altri parametri e norme interposte