Sentenza 351/1997 (ECLI:IT:COST:1997:351)
Massima numero 23557
Giudizio GIUDIZIO DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE IN VIA INCIDENTALE
Presidente GRANATA - Redattore NEPPI MODONA
Udienza Pubblica del
13/11/1997; Decisione del
13/11/1997
Deposito del 21/11/1997; Pubblicazione in G. U. 26/11/1997
Massime associate alla pronuncia:
Titolo
SENT. 351/97. PROCESSO PENALE - MAGISTRATO CHE, QUALE GIUDICE DELEGATO DI UN FALLIMENTO, ABBIA AUTORIZZATO IL CURATORE A COSTITUIRSI PARTE CIVILE - INCOMPATIBILITA' AD ESERCITARE LE FUNZIONI GIUDICANTI NEL PROCEDIMENTO IN CUI SI EFFETTUA DETTA COSTITUZIONE - OMESSA PREVISIONE - LAMENTATA DISPARITA' DI TRATTAMENTO RISPETTO A SITUAZIONI SIMILI - LESIONE DEL DIRITTO DI DIFESA - VIOLAZIONE DEL PRINCIPIO DI TERZIETA' E IMPARZIALITA' DEL GIUDICE - NON RICONDUCIBILITA' DELLE VIOLAZIONI AL DENUNCIATO ART. 34 DEL CODICE DI PROCEDURA PENALE - EVENTUALE RICONDUCIBILITA' AGLI ISTITUTI DELL'ASTENSIONE E DELLA RICUSAZIONE - INAMMISSIBILITA'.
SENT. 351/97. PROCESSO PENALE - MAGISTRATO CHE, QUALE GIUDICE DELEGATO DI UN FALLIMENTO, ABBIA AUTORIZZATO IL CURATORE A COSTITUIRSI PARTE CIVILE - INCOMPATIBILITA' AD ESERCITARE LE FUNZIONI GIUDICANTI NEL PROCEDIMENTO IN CUI SI EFFETTUA DETTA COSTITUZIONE - OMESSA PREVISIONE - LAMENTATA DISPARITA' DI TRATTAMENTO RISPETTO A SITUAZIONI SIMILI - LESIONE DEL DIRITTO DI DIFESA - VIOLAZIONE DEL PRINCIPIO DI TERZIETA' E IMPARZIALITA' DEL GIUDICE - NON RICONDUCIBILITA' DELLE VIOLAZIONI AL DENUNCIATO ART. 34 DEL CODICE DI PROCEDURA PENALE - EVENTUALE RICONDUCIBILITA' AGLI ISTITUTI DELL'ASTENSIONE E DELLA RICUSAZIONE - INAMMISSIBILITA'.
Testo
E' inammissibile la questione di legittimita' costituzionale dell'art. 34 del codice di procedura penale, nella parte in cui non prevede l'incompatibilita' con le funzioni di giudizio del magistrato che, quale giudice delegato al fallimento, abbia autorizzato il curatore a costituirsi parte civile nel processo penale, sollevata per lesione del diritto di difesa e dei principi di imparzialita' e terzieta' del giudice. Tale dedotta lesione non e' infatti riconducibile all'art. 34 del codice di procedura penale che, secondo quanto la Corte ha statuito con sentenza 308 del 1997, si riferisce a situazioni tipiche di incompatibilita' all'interno del medesimo procedimento penale. Essa invece va ricondotta agli istituti dell'astensione e della ricusazione in cui l'effetto pregiudicante dei precedenti atti o funzioni, relativi ad un diverso procedimento, e' meramente eventuale e suscettibile di concreta valutazione. Cio' tanto piu' in quanto l'ipotizzata funzione pregiudicante e' una mera autorizzazione a costituirsi parte civile, scevra ordinariamente da pregnanti valutazioni in ordine alla responsabilita' dell'imputato ed adottata nello svolgimento di funzioni tutorie, di controllo e di direzione della procedura fallimentare. red.: A. Agro'
E' inammissibile la questione di legittimita' costituzionale dell'art. 34 del codice di procedura penale, nella parte in cui non prevede l'incompatibilita' con le funzioni di giudizio del magistrato che, quale giudice delegato al fallimento, abbia autorizzato il curatore a costituirsi parte civile nel processo penale, sollevata per lesione del diritto di difesa e dei principi di imparzialita' e terzieta' del giudice. Tale dedotta lesione non e' infatti riconducibile all'art. 34 del codice di procedura penale che, secondo quanto la Corte ha statuito con sentenza 308 del 1997, si riferisce a situazioni tipiche di incompatibilita' all'interno del medesimo procedimento penale. Essa invece va ricondotta agli istituti dell'astensione e della ricusazione in cui l'effetto pregiudicante dei precedenti atti o funzioni, relativi ad un diverso procedimento, e' meramente eventuale e suscettibile di concreta valutazione. Cio' tanto piu' in quanto l'ipotizzata funzione pregiudicante e' una mera autorizzazione a costituirsi parte civile, scevra ordinariamente da pregnanti valutazioni in ordine alla responsabilita' dell'imputato ed adottata nello svolgimento di funzioni tutorie, di controllo e di direzione della procedura fallimentare. red.: A. Agro'
Atti oggetto del giudizio
Parametri costituzionali
Costituzione
art. 3
Costituzione
art. 24
Costituzione
art. 25
Altri parametri e norme interposte