Sentenza 430/1997 (ECLI:IT:COST:1997:430)
Massima numero 23693
Giudizio GIUDIZIO DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE IN VIA PRINCIPALE
Presidente GRANATA - Redattore CAPOTOSTI
Udienza Pubblica del
16/12/1997; Decisione del
16/12/1997
Deposito del 23/12/1997; Pubblicazione in G. U. 31/12/1997
Titolo
SENT. 430/97 A. DECRETO-LEGGE - GIUDIZIO DI LEGITTIMITA' COSTITUZIONALE SU NORME DI DECRETI-LEGGE DECADUTI PER MANCATA CONVERSIONE - LEGGE SOPRAVVENUTA CONTENENTE CLAUSOLA DI SALVEZZA DEI LORO EFFETTI - AMMISSIBILITA', IN BASE A TALE CLAUSOLA, DEL "TRASFERIMENTO DELLA QUESTIONE" - ESCLUSIONE IN VIA DI PRINCIPIO - MANCANZA DELLA NECESSARIA CONDIZIONE DELLA PERMANENZA DELLE NORME ORIGINARIAMENTE IMPUGNATE NELL'ORDINAMENTO.
SENT. 430/97 A. DECRETO-LEGGE - GIUDIZIO DI LEGITTIMITA' COSTITUZIONALE SU NORME DI DECRETI-LEGGE DECADUTI PER MANCATA CONVERSIONE - LEGGE SOPRAVVENUTA CONTENENTE CLAUSOLA DI SALVEZZA DEI LORO EFFETTI - AMMISSIBILITA', IN BASE A TALE CLAUSOLA, DEL "TRASFERIMENTO DELLA QUESTIONE" - ESCLUSIONE IN VIA DI PRINCIPIO - MANCANZA DELLA NECESSARIA CONDIZIONE DELLA PERMANENZA DELLE NORME ORIGINARIAMENTE IMPUGNATE NELL'ORDINAMENTO.
Testo
In via di principio e' da escludersi che nei giudizi di legittimita' costituzionale su norme di decreti-legge divenuti inefficaci per mancata conversione in legge, la Corte costituzionale possa egualmente pronunciarsi su di esse, in seguito al sopravvenire di una legge contenente al riguardo la clausola di salvezza prevista dall'art. 77, terzo comma, Cost., in applicazione del principio del trasferimento della questione. A parte che la disposta sanatoria non costituisce - come gia' rilevato - "idoneo equipollente" della conversione, va considerato infatti che la disposizione prevedente la clausola di salvezza (dalla decadenza) degli effetti gia' prodotti dal precedente decreto decaduto, ha un contenuto precettivo comunque diverso rispetto a quello della norma originaria, quanto meno sotto il profilo temporale del relativo ambito soggettivo ed oggettivo, giacche' la sanatoria provvede soltanto a "cristallizzare", una volta per tutte, gli effetti prodotti a suo tempo dai decreti decaduti, ma non puo', in quanto tale, disporre in ordine ai rapporti futuri, onde non puo' dirsi che sussista la condizione - necessaria perche' il trasferimento della questione possa operarsi - della permanenza della norma impugnata nell'ordinamento. - Sulle differenze, in materia di decreti-legge, tra legge di sanatoria e legge di conversione, v., in particolare, S. n. 244/1997. Sulla non incidenza, agli effetti dell'ammissibilita' del trasferimento della questione, della pura modifica testuale della disposizione di legge in base alla quale il trasferimento si effettua rispetto a quella del decreto-legge decaduto, originariamente impugnata, "quando rimanga immutato il suo contenuto precettivo", v. S. n. 84/1996. red.: S. Pomodoro
In via di principio e' da escludersi che nei giudizi di legittimita' costituzionale su norme di decreti-legge divenuti inefficaci per mancata conversione in legge, la Corte costituzionale possa egualmente pronunciarsi su di esse, in seguito al sopravvenire di una legge contenente al riguardo la clausola di salvezza prevista dall'art. 77, terzo comma, Cost., in applicazione del principio del trasferimento della questione. A parte che la disposta sanatoria non costituisce - come gia' rilevato - "idoneo equipollente" della conversione, va considerato infatti che la disposizione prevedente la clausola di salvezza (dalla decadenza) degli effetti gia' prodotti dal precedente decreto decaduto, ha un contenuto precettivo comunque diverso rispetto a quello della norma originaria, quanto meno sotto il profilo temporale del relativo ambito soggettivo ed oggettivo, giacche' la sanatoria provvede soltanto a "cristallizzare", una volta per tutte, gli effetti prodotti a suo tempo dai decreti decaduti, ma non puo', in quanto tale, disporre in ordine ai rapporti futuri, onde non puo' dirsi che sussista la condizione - necessaria perche' il trasferimento della questione possa operarsi - della permanenza della norma impugnata nell'ordinamento. - Sulle differenze, in materia di decreti-legge, tra legge di sanatoria e legge di conversione, v., in particolare, S. n. 244/1997. Sulla non incidenza, agli effetti dell'ammissibilita' del trasferimento della questione, della pura modifica testuale della disposizione di legge in base alla quale il trasferimento si effettua rispetto a quella del decreto-legge decaduto, originariamente impugnata, "quando rimanga immutato il suo contenuto precettivo", v. S. n. 84/1996. red.: S. Pomodoro
Atti oggetto del giudizio
Parametri costituzionali
Costituzione
art. 77
co. 3
Altri parametri e norme interposte