Bruxelles

Con il "Viaggio nelle carceri" la Corte costituzionale ha aperto una dirompente esperienza comunicativa, che è anche un ulteriore tentativo di aggiungere trasparenza e visibilità alla sua funzione. Nel film - come peraltro nella realtà del Viaggio in Italia nelle carceri, iniziativa avviata dalla Consulta nel 2018 e dalla quale prende il titolo la pellicola di Fabio Cavalli - la Corte è un viaggiatore curioso nella scoperta dei suoi interlocutori. I detenuti hanno preparato con cura gli incontri con i singoli giudici e hanno lasciato da parte il riserbo, per fare spazio all'immediatezza delle loro emozioni. In ogni singola occasione di incontro, le domande emergono nella loro urgenza, prive di artifici, pressanti e concrete. È su quelle domande che si concentra l'attenzione del pubblico e sono quelle domande che spesso ritornano nello scambio di impressioni che segue la proiezione del film. Così è accaduto anche a Bruxelles, dove il "Viaggio" ha fatto tappa, ospitato dall'Istituto italiano di cultura, con una delle sue "protagoniste", la giudice costituzionale Silvana Sciarra. Ad attenderli, un pubblico attento e molto coinvolto. Terminata la proiezione, la giudice Sciarra ha sottolineato più volte l'importanza di rendere accessibile il linguaggio della Corte: oltre a parlare con le sentenze, i giudici possono semplificare alcuni

passaggi argomentativi e leggere brani significativi di alcune decisioni, attirando l'attenzione su parole accattivanti. "Lo sforzo deve essere quello di inserire elementi di normalità in una comunicazione tecnicamente rigorosa. La Corte, a voler fare solo alcuni esempi, parla dei detenuti come 'persone umane'; del lavoro come 'redenzione'; parla dell'infermo di mente condannato come di una persona 'bisognosa di specifica protezione'; aggancia alla difesa della 'dignità' la ricerca della speranza per chi è privato della libertà". Ecco dunque, ha fatto osservare Sciarra, che "la comunicazione diviene visibilità dei diritti, attraverso una lingua semplice". Così come nei singoli incontri con i detenuti, in particolare nel rispondere alle loro domande, anche durante il "viaggio del Viaggio" serve alleggerire i toni comunicativi e avvicinare l'istituzione a chi va ad ascoltarla o a dialogare con essa. "Mi è sembrato che questo dialogo si sia instaurato con naturalezza a Bruxelles - ha affermato la giudice - grazie anche all'atmosfera molto informale e accogliente creata dal Direttore dell'Istituto Paolo Sabbatini e all'efficienza delle sue collaboratrici Sonia Fontana e Irene Fici".